Re: [RFR] Debian Edu / Skolelinux homepage
On Fri, Apr 12, 2019 at 01:45:57PM +, Mike Gabriel wrote: > I agree with Dominik on the above. The Debian Edu landing page needs to be > attractive to the given target groups. I agree with catering for that audience, but IMO https://blends.debian.org/edu/ could become just that. Actually to me https://blends.debian.org/edu/ has almost the same 'marketing language' as www.skolelinux.de, but the former also has useful links to images, documentation and about the status of the various releases. > But for rather marketing-like purposes, I feel that the Techkids e.V. > landing page is the more appropriate solution. for that page to become the official Debian Edu / Skolelinux homepage I think some technical requirements need to be met: - sources on salsa.debian.org - translatable AFAIK those two features are not yet there. (Please correct me if I'm wrong.) Content wise I don't quite like the sponsors at the bottom of www.skolelinux.de as it looks like these companies support Debian Edu which at least would be total news to me. As a minor point, I don't think www.skoleinux.org should redirect to www.skolelinux.de, but rather vice verse. -- tschau, Holger --- holger@(debian|reproducible-builds|layer-acht).org PGP fingerprint: B8BF 5413 7B09 D35C F026 FE9D 091A B856 069A AA1C Dance like no one's watching. Encrypt like everyone is. signature.asc Description: PGP signature
Re: [RFR] Debian Edu / Skolelinux homepage
Hi, >> I agree with Dominik on the above. The Debian Edu landing page needs >to be >> attractive to the given target groups. > >I agree with catering for that audience, but IMO >https://blends.debian.org/edu/ could become just that. I actually don't care where the stuff is hosted, but the Debian web system has a few drawbacks (see below). >Actually to me https://blends.debian.org/edu/ has almost the same >'marketing language' as www.skolelinux.de Not yet. The first sentence is "Debian Edu is a Debian Pure Blend". You have lost the described audience at that point. > but the former also has >useful links to images, documentation and about the status of the >various releases. So has the latter. >> But for rather marketing-like purposes, I feel that the Techkids e.V. >> landing page is the more appropriate solution. > >for that page to become the official Debian Edu / Skolelinux homepage I >think some technical requirements need to be met: > >- sources on salsa.debian.org I don't think this is a precondition. >- translatable It is translatable, just not string-wise. This is the major drawback of the Debian website: For the purposes of marketing, the different websites (.de, .at, .no, etc.) will not just need to be translated on string level, but also be adjusted to the background of the country (politocally, and the like). >Content wise I don't quite like the sponsors at the bottom of >www.skolelinux.de as it looks like these companies support Debian Edu >which at least would be total news to me. In Germany, that is the case. We have not yet worked on separating the websites, as described above. As a minor point, I don't think www.skoleinux.org should redirect to >www.skolelinux.de, but rather vice verse. Indeed. All in all, I'd advocate for looking at Debian Edu and Skolelinux as two names: Debian Edu being the technical project, and Skolelinux being the supported and advertised product, which involves more than just the software. The latter can, IMHO, be independent of Debian to some extent. I am intending to make this one topic for the (yet to be announced, but probably not too surprising) sprint in Hamburg ;). -nik
Re: [RFR] Debian Edu / Skolelinux homepage
On Sat, Apr 13, 2019 at 03:06:05PM +0200, Dominik George wrote: > It is translatable, just not string-wise. This is the major drawback > of the Debian website: For the purposes of marketing, the different > websites (.de, .at, .no, etc.) will not just need to be translated on > string level, but also be adjusted to the background of the country > (politocally, and the like). Well, it's quite easy to do so. Just see the new German version (link to skolelinux.de added without any change done to the English master file). Wolfgang signature.asc Description: PGP signature
Content and translation status for the rosegarden manual
The (translated) rosegarden manual as PDF or HTML is available at https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc// To understand this mail better, please read /usr/share/doc/debian-edu-doc/README. This mail is automatically send by a cronjob run by Holger Levsen every two weeks. Please send feedback, suggestions, flames and cookies via this list. rosegarden-manual.es.po: 36 translated messages, 23 fuzzy translations, 633 untranslated messages. rosegarden-manual.fr.po: 664 translated messages, 23 fuzzy translations, 5 untranslated messages. rosegarden-manual.nb.po: 690 translated messages, 2 fuzzy translations. rosegarden-manual.nl.po: 692 translated messages. rosegarden-manual.pl.po: 10 translated messages, 1 fuzzy translation, 681 untranslated messages. rosegarden-manual.zh.po: 11 translated messages, 3 fuzzy translations, 678 untranslated messages. rosegarden-manual.zh_Hant.po: 152 translated messages, 1 fuzzy translation, 539 untranslated messages.
Content and translation status for the debian-edu-buster manual
The (translated) debian-edu-buster manual as PDF or HTML is available at https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc// To understand this mail better, please read /usr/share/doc/debian-edu-doc/README. This mail is automatically send by a cronjob run by Holger Levsen every two weeks. Please send feedback, suggestions, flames and cookies via this list. debian-edu-buster-manual.da.po: 1355 translated messages, 27 fuzzy translations, 16 untranslated messages. debian-edu-buster-manual.de.po: 1398 translated messages. debian-edu-buster-manual.es.po: 443 translated messages, 289 fuzzy translations, 666 untranslated messages. debian-edu-buster-manual.fr.po: 801 translated messages, 397 fuzzy translations, 200 untranslated messages. debian-edu-buster-manual.it.po: 1358 translated messages, 27 fuzzy translations, 13 untranslated messages. debian-edu-buster-manual.ja.po: 984 translated messages, 223 fuzzy translations, 191 untranslated messages. debian-edu-buster-manual.nb.po: 1265 translated messages, 83 fuzzy translations, 50 untranslated messages. debian-edu-buster-manual.nl.po: 1398 translated messages. debian-edu-buster-manual.pl.po: 178 translated messages, 106 fuzzy translations, 1114 untranslated messages. debian-edu-buster-manual.zh.po: 607 translated messages, 161 fuzzy translations, 630 untranslated messages. debian-edu-buster-manual.zh_Hant.po: 104 translated messages, 62 fuzzy translations, 1232 untranslated messages. -- https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Buster//HowTo/Administration FIXME: The HowTos from http://wiki.debian.org/DebianEdu/HowTo/"/> are either user- or developer-specific. Let's move the user-specific HowTos over here (and delete them over there)! (But first ask the authors (see the history of those pages to find them) if they are fine with moving the howto and putting it under the GPL.) 1 FIXMEs left to fix
Content and translation status for the debian-edu-itil manual
The (translated) debian-edu-itil manual as PDF or HTML is available at https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc// To understand this mail better, please read /usr/share/doc/debian-edu-doc/README. This mail is automatically send by a cronjob run by Holger Levsen every two weeks. Please send feedback, suggestions, flames and cookies via this list. debian-edu-itil-manual.nb.po: 1780 translated messages, 1 fuzzy translation. debian-edu-itil-manual.nl.po: 1781 translated messages. debian-edu-itil-manual.zh.po: 81 translated messages, 2 fuzzy translations, 1698 untranslated messages. debian-edu-itil-manual.zh_Hant.po: 132 translated messages, 1 fuzzy translation, 1648 untranslated messages. -- https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/ITIL//ExtraConfiguration FIXME: Should describe the contents of change_ip_setup here, later> FIXME: create link to screenshot> -- https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/ITIL//InfrastructureSetup FIXME: In with the drawing showing diskless clients> 6 FIXMEs left to fix
Content and translation status for the debian-edu-stretch manual
The (translated) debian-edu-stretch manual as PDF or HTML is available at https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc// To understand this mail better, please read /usr/share/doc/debian-edu-doc/README. This mail is automatically send by a cronjob run by Holger Levsen every two weeks. Please send feedback, suggestions, flames and cookies via this list. debian-edu-stretch-manual.da.po: 954 translated messages, 302 fuzzy translations, 96 untranslated messages. debian-edu-stretch-manual.de.po: 1352 translated messages. debian-edu-stretch-manual.es.po: 503 translated messages, 232 fuzzy translations, 617 untranslated messages. debian-edu-stretch-manual.fr.po: 940 translated messages, 318 fuzzy translations, 94 untranslated messages. debian-edu-stretch-manual.it.po: 1350 translated messages, 2 fuzzy translations. debian-edu-stretch-manual.ja.po: 1268 translated messages, 16 fuzzy translations, 68 untranslated messages. debian-edu-stretch-manual.nb.po: 1351 translated messages, 1 fuzzy translation. debian-edu-stretch-manual.nl.po: 1352 translated messages. debian-edu-stretch-manual.pl.po: 216 translated messages, 5 fuzzy translations, 1131 untranslated messages. debian-edu-stretch-manual.zh.po: 738 translated messages, 30 fuzzy translations, 584 untranslated messages. -- https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Stretch//HowTo/Administration FIXME: The HowTos from http://wiki.debian.org/DebianEdu/HowTo/"/> are either user- or developer-specific. Let's move the user-specific HowTos over here (and delete them over there)! (But first ask the authors (see the history of those pages to find them) if they are fine with moving the howto and putting it under the GPL.) -- https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Stretch//HowTo/NetworkClients FIXME: Maybe it is better to purge the examples. People who want to use roaming profiles should know what they are doing ... FIXME: explain how to use profiles from global policies for Windows machines in the skolelinux network FIXME: describe roaming profile key for the global policy editor here 4 FIXMEs left to fix
Content and translation status for the audacity manual
The (translated) audacity manual as PDF or HTML is available at https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc// To understand this mail better, please read /usr/share/doc/debian-edu-doc/README. This mail is automatically send by a cronjob run by Holger Levsen every two weeks. Please send feedback, suggestions, flames and cookies via this list. audacity-manual.cs.po: 6 translated messages, 145 untranslated messages. audacity-manual.fr.po: 107 translated messages, 31 fuzzy translations, 13 untranslated messages. audacity-manual.nb.po: 148 translated messages, 3 fuzzy translations. audacity-manual.nl.po: 151 translated messages. audacity-manual.pl.po: 24 translated messages, 1 fuzzy translation, 126 untranslated messages. audacity-manual.pt_BR.po: 34 translated messages, 1 fuzzy translation, 116 untranslated messages. audacity-manual.sv.po: 27 translated messages, 1 fuzzy translation, 123 untranslated messages. audacity-manual.uk.po: 69 translated messages, 64 fuzzy translations, 18 untranslated messages. audacity-manual.zh.po: 69 translated messages, 4 fuzzy translations, 78 untranslated messages. audacity-manual.zh_Hant.po: 43 translated messages, 1 fuzzy translation, 107 untranslated messages.
