Re: none

2003-06-12 Thread Richard Atterer
On Wed, Jun 11, 2003 at 04:32:07PM +0200, Petter Reinholdtsen wrote:
> Dine sjanser for å få et fornuftig svar er større hvis du skriver på
> engelsk, da dette er en engelsk-språklig mailingliste.

Just my thought! ;-)

Markus, you need "i386".

  Richard

-- 
  __   _
  |_) /|  Richard Atterer |  CS student at the Technische  |  GnuPG key:
  | \/¯|  http://atterer.net  |  Universität München, Germany  |  0x888354F7
  ¯ '` ¯


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Ayuda

2003-06-12 Thread Richard Atterer
BTW, I think the reason why we keep receiving these non-English mails is
that even the translated versions of the CD-related WWW pages have the
[EMAIL PROTECTED] mail address at the bottom. For viewers of these pages,
it's only logical to assume that the person behind the email address speaks
their language.

So we can
 - either remove the address from the web pages
 - or replace it with a link to the CD FAQ entry which points to the 
   various non-English lists
 - or hope that one of us speaks the language in question

I'd vote for the latter - but then I'm German and speak a little French and
Spanish, so maybe not everybody agrees with this! :)

Cheers,

  Richard

-- 
  __   _
  |_) /|  Richard Atterer |  CS student at the Technische  |  GnuPG key:
  | \/¯|  http://atterer.net  |  Universität München, Germany  |  0x888354F7
  ¯ '` ¯


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Ayuda

2003-06-12 Thread Matt Kraai
On Thu, Jun 12, 2003 at 09:33:08PM +0200, Richard Atterer wrote:
> BTW, I think the reason why we keep receiving these non-English mails is
> that even the translated versions of the CD-related WWW pages have the
> [EMAIL PROTECTED] mail address at the bottom. For viewers of these pages,
> it's only logical to assume that the person behind the email address speaks
> their language.
> 
> So we can
>  - either remove the address from the web pages
>  - or replace it with a link to the CD FAQ entry which points to the 
>various non-English lists
>  - or hope that one of us speaks the language in question

You could put a comment in the WML source asking translators to
indicate that posts should be in English.

-- 
Matt Kraai <[EMAIL PROTECTED]>
Debian GNU/Linux Peon


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: none

2003-06-12 Thread Richard Atterer
On Wed, Jun 11, 2003 at 04:32:07PM +0200, Petter Reinholdtsen wrote:
> Dine sjanser for å få et fornuftig svar er større hvis du skriver på
> engelsk, da dette er en engelsk-språklig mailingliste.

Just my thought! ;-)

Markus, you need "i386".

  Richard

-- 
  __   _
  |_) /|  Richard Atterer |  CS student at the Technische  |  GnuPG key:
  | \/¯|  http://atterer.net  |  Universität München, Germany  |  0x888354F7
  ¯ '` ¯




Re: Ayuda

2003-06-12 Thread Richard Atterer
BTW, I think the reason why we keep receiving these non-English mails is
that even the translated versions of the CD-related WWW pages have the
[EMAIL PROTECTED] mail address at the bottom. For viewers of these pages,
it's only logical to assume that the person behind the email address speaks
their language.

So we can
 - either remove the address from the web pages
 - or replace it with a link to the CD FAQ entry which points to the 
   various non-English lists
 - or hope that one of us speaks the language in question

I'd vote for the latter - but then I'm German and speak a little French and
Spanish, so maybe not everybody agrees with this! :)

Cheers,

  Richard

-- 
  __   _
  |_) /|  Richard Atterer |  CS student at the Technische  |  GnuPG key:
  | \/¯|  http://atterer.net  |  Universität München, Germany  |  0x888354F7
  ¯ '` ¯




Re: Ayuda

2003-06-12 Thread Matt Kraai
On Thu, Jun 12, 2003 at 09:33:08PM +0200, Richard Atterer wrote:
> BTW, I think the reason why we keep receiving these non-English mails is
> that even the translated versions of the CD-related WWW pages have the
> [EMAIL PROTECTED] mail address at the bottom. For viewers of these pages,
> it's only logical to assume that the person behind the email address speaks
> their language.
> 
> So we can
>  - either remove the address from the web pages
>  - or replace it with a link to the CD FAQ entry which points to the 
>various non-English lists
>  - or hope that one of us speaks the language in question

You could put a comment in the WML source asking translators to
indicate that posts should be in English.

-- 
Matt Kraai <[EMAIL PROTECTED]>
Debian GNU/Linux Peon