Re: [de-dev] [Fwd: User Survey 2009 - Draft]

2009-02-09 Diskussionsfäden Michael Motzkus
auskenne und das ganze auch als SELECT-Feld zurückliefern kann. Nur vorsingen kann ich es nicht ;-) Viele Grüße Michael Motzkus - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev

Re: [de-dev] Helfer / Verantwortliche für Ü bersetzung des Vorlagen-Portals gesucht

2009-03-12 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Andre, André Schnabel schrieb: > Hallo zusammen, > > seit einiger Zeit ist das Vorlagen-Portal [1] online und kann auch > übersetzt werden. Nach einer anfänglichen Übersetzung per Wiki, sind > die relevanten Daten in Pootle verfügbar [2]. > > Also, wer hat Interesse und Zeit, die Aufgabe zu

Re: [de-dev] Helfer / Verantwortliche für Ü bersetzung des Vorlagen-Portals gesucht

2009-03-12 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Andre, André Schnabel schrieb: > Hi Michael, > > Michael Motzkus schrieb: >> >> ich kann mir gut vorstellen, mich daran zu beteiligen. Womit ich noch >> hadere: Ich kann den Zeitaufwand nicht abschätzen, und Du hattest ja >> geschrieben, dass das no

Re: [de-dev] Helfer / Verantwortliche für Ü bersetzung des Vorlagen-Portals gesucht

2009-03-15 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Andre, hallo alle anderen, André Schnabel schrieb: > Im Moment geht hauptsächlich darum, sich in die Übersetzung > hineinzufinden. Also grob den Überblick gewinnen, wie Pootle tickt, ob > man evtl. besser offline arbeitet (und was es da grob an Möglichkeiten > gibt) und wen man bei Problemen

[de-dev] Kurze Vorstellung

2009-03-22 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo zusammen, da ich jetzt hier ja doch mehr machen werde, als Emails lesen, dachte ich mir, ich stelle mich mal kurz vor. Ich bin 35 Jahre alt und komme aus NRW. Ich habe lange im IT-Bereich gearbeitet (Server-, Netzwerkadministration, Webseitenerstellung). Das kann ich so nicht mehr weiter mac

Re: [de-dev] Kurze Vorstellung

2009-03-22 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Thomas, Thomas Hackert schrieb: >> alt und komme aus NRW. >> > > Woher genau? Oder ist dir das zu persönlich? > Ich komme aus Wuppertal. > > >> Ich nutze OpenOffice selber auf Linux, OpenOffice gefällt mir und >> ich finde es faszinierend, dass ein so großes Projekt in der >> Ha

[de-dev] OO.o Extension-Webseite: Helfer nötig

2009-03-22 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo zusammen, die Extension-Webseite muss übersetzt werden. Wer hat Lust und Zeit, dabei zu helfen? Eine Einweisung in die Übersetzung gebe ich gerne. Viele Grüße und schönen Abend noch! Michael - To unsubscribe, e-mail: dev-u

Re: [de-dev] OO.o Extension-Websei te: Helfer nötig

2009-03-22 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Andreas, Andreas Mantke schrieb: > Hallo Michael, > > Am Sunday 22 March 2009 19:44:09 schrieb Michael Motzkus: > >> Hallo zusammen, >> >> die Extension-Webseite muss übersetzt werden. Wer hat Lust und Zeit, >> dabei zu helfen? Eine Einweisu

Re: [de-dev] OO.o Extension-Websei te: Helfer nötig

2009-03-24 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Andreas, *, Andreas Mantke schrieb: > muss mal schauen, wann ich dazu komme. In den nächsten Tagen komme ich wohl > eher nicht dazu, da ich noch ein Paar andere Arbeiten zu erledigen habe und > weniger Zeit am PC verbringen kann. > > Gruß > Andreas > > du brauchst nicht weiterforschen.

Re: [de-dev] OO.o Extension-Websei te: Helfer nötig

2009-03-24 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Mechthilde, *, Mechtilde schrieb: > > Hast du nen Lik zu der betreffenden Wiki-Seite? > Ja, habe ich: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Templates/website/translation > Ich verstehe nicht, wieso es bei den Extensions nichts mehr zu > übersetzen sein soll. > Ok, ich harke jetzt n

[de-dev] OOo Templates/website/translation

2009-03-24 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Jacqueline, Diese Seite: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Templates/website/translation muss noch übersetzt werden. Thorsten meinte, dass Du damit schon angefangen hast. Online ist noch alles im schönsten Schulenglisch, hast Du schon etwas übersetzt (offline)? Viele Grüße Michael -

Re: [de-dev] OO.o Extension-Websei te: Helfer nötig

2009-03-24 Diskussionsfäden Michael Motzkus
Hallo Mechthilde, Mechtilde schrieb: >> Was meinst Du mit "Framework"? >> > > Das CMS Framework, womit z.b die Navigation erstellt wird. > da habe ich keinen Zugriff drauf. > Gruß > > Mechtilde > > Viele Grüße Michael ---