Please consider my window hiding patch for the 'next', 'prev' and 'other' commands in some future version. This allows for skipping of hidden windows. See my post at http://lists.gnu.org/archive/html/screen-devel/2006-03/msg00001.html for the patch.
Thanks, Ben Kibbey