I've disabled the language translations of savannah's messages, since all the translations were out of date to some extent, many wildly so. Info: https://savannah.gnu.org/support/?108827
If it turns out to be more helpful for users to have some partial translations available (some are close to ok), then no problem to re-enable on a case-by-case basis. Just starting with this. Of course, it would be ideal if the translations could get updated, presumably through translationproject.org, but the present savannah workers don't have a good grasp on how to set up a reliable process for that without a big research effort. If anyone is interested in working on that, some basic info on the Savannah setup is at http://savannah.gnu.org/maintenance/HowToBecomeASavannahHacker. In the event that translations get updated, it would also be ideal if there were a way to specify the desired language in the Savannah interface itself (similar to www.gnu.org, plus a per-account setting); right now it has to be done via the browser Accept-Language: header, which is clearly not ideal. Best, Karl
