May be we could just explain how to craft a password There is already text with a (possibly too complex) example on https://savannah.gnu.org/account/register.php. Maybe something simpler could be said at the top ... ?
Moroever if the passwd recovery process is efficient Our password recovery email often gets trapped as spam, inducing extra pain for all concerned :(. I don't know that there's anything we can do about it, though. Anyway ... karl