Just browsed quickly through the French sentences, and saw a small typo: courier
correct writing is with 2 r courrier Le dimanche 06 juin 2010 ? 00:55 +0200, Yann E. MORIN a ?crit : > > #: ../include/sane/saneopts.h:445 > -#, fuzzy, no-c-format > +#, no-c-format > msgid "Email button" > -msgstr "Attendre le bouton" > +msgstr "Bouton 'courier ?lectronique'" > > #: ../include/sane/saneopts.h:446 > -#, fuzzy, no-c-format > +#, no-c-format > msgid "Fax button" > -msgstr "Attendre le bouton" > +msgstr "Bouton 'Fax'"