Il 20/06/2010 16:01, Patrick ABOU BAKAR ha scritto:
If it is not yet possible, what are the steps to take to make that
happen.
Is there any documentation on the architecture of SAGE..?
How is the help used for Notebook generated?
I am assuming that the help is extracted from the help of all the
components that SAGE is made of.. Am I wrong?
Sage documentation is hard-coded into sage source files, as for other
projects using sphinx-generated documentation.
As example compare this source file
http://hg.sagemath.org/sage-main/file/2cffe66bd642/sage/numerical/mip.pyx#l1
and the coresponding doc page at
http://www.sagemath.org/doc/reference/sage/numerical/mip.html .
At this time the sphinx tracker (
http://www.bitbucket.org/birkenfeld/sphinx/issues/) has an opened issue
(
http://bitbucket.org/birkenfeld/sphinx/issue/133/sphinx-multilanguage-functionality)
about multi language support inside the same documentation root.
A realistic way to have french (or other) language speaking sage docs is
to translate the whole doc-related comments inside each source file of
interest and compile docs.
I can't figure a clean way to manage multi-language sage (that is
sphinx-generated) docs.
That's my opinion, hope is useful.
--
Michele Comignano
Computer Science student
University of Pisa
--
To post to this group, send email to sage-support@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
sage-support+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/sage-support
URL: http://www.sagemath.org
