There is a German language section in the support forums since many years. I think it has less than 10 postings, what imho proves david's point.
Sent from phone, thus brief. Am 12.05.2013 09:24 schrieb "David Lang" <[email protected]>: > On Sun, 12 May 2013, Jerome Renard wrote: > > Hi Michael, >> >> On Sat, May 11, 2013 at 8:28 AM, Michael Biebl <[email protected]> wrote: >> [...] >> >>> >>> As for spinx: Does it provide mechanisms to integrate translations >>> (should there ever be one)? >>> >>> >>> >> As far as I know there is no translation mechanism available, this >> should not be a problem though as we could have separate documentation >> instances, one for German, one for English etc etc. If the >> documentation should not be translated the problem goes away. >> >> In my opinion, translating the actual documentation would be a waste of >> time. >> What would be the point of translating a documentation that nobody can >> use/find anyway ? >> > > Given that the lingua-fraca of system administration is English, and the > Adiscon (a German company) has been doing the development in English > already, I don't see it as a very important problem. > > Documentation and programs that are intended for users have a reason to > get translated, but if you are doing system administration of C/C++ > programming you are dealing with English for almost all your documentation > and examples (and even for the language keywords). > > then again, I'm one of those "evil white guys" and an American to boot, so > how can I have an opinion ;-) > > David Lang > ______________________________**_________________ > rsyslog mailing list > http://lists.adiscon.net/**mailman/listinfo/rsyslog<http://lists.adiscon.net/mailman/listinfo/rsyslog> > http://www.rsyslog.com/**professional-services/<http://www.rsyslog.com/professional-services/> > What's up with rsyslog? Follow https://twitter.com/rgerhards > NOTE WELL: This is a PUBLIC mailing list, posts are ARCHIVED by a myriad > of sites beyond our control. PLEASE UNSUBSCRIBE and DO NOT POST if you > DON'T LIKE THAT. > _______________________________________________ rsyslog mailing list http://lists.adiscon.net/mailman/listinfo/rsyslog http://www.rsyslog.com/professional-services/ What's up with rsyslog? Follow https://twitter.com/rgerhards NOTE WELL: This is a PUBLIC mailing list, posts are ARCHIVED by a myriad of sites beyond our control. PLEASE UNSUBSCRIBE and DO NOT POST if you DON'T LIKE THAT.
