For your situation I think you should use both --fake-super and -M--super because reading the manual it says: "For a local copy, this option affects both the source and the destination. If you wish a local copy to enable this option just for the destination files, specify -M--fake-super. If you wish a local copy to enable this option just for the source files, combine --fake-super with -M--super"
-- Please use reply-all for most replies to avoid omitting the mailing list. To unsubscribe or change options: https://lists.samba.org/mailman/listinfo/rsync Before posting, read: http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html