https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=5811
------- Comment #8 from [EMAIL PROTECTED] 2008-11-04 11:34 CST ------- btw. the first initial run was done with rsync 3.0.4 on that debian from ext2 fs to ntfs-3g fs, which is now residing in a windows 2003 r2 and accessed with cygwin 1.7 cygdrive I don't think this is essential, but also gives one clue .. a local/local transfer even with damaged multibyte file names does not have this issue.. bud -- Configure bugmail: https://bugzilla.samba.org/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the QA contact for the bug, or are watching the QA contact. -- Please use reply-all for most replies to avoid omitting the mailing list. To unsubscribe or change options: https://lists.samba.org/mailman/listinfo/rsync Before posting, read: http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html