https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=048ea61adba3347f22258f3680df18e3a82e8b0d
commit 048ea61adba3347f22258f3680df18e3a82e8b0d
Author: Andrei Miloiu <miloiuand...@gmail.com>
AuthorDate: Sat Jan 6 23:47:08 2024 +0200
Commit: GitHub <nore...@github.com>
CommitDate: Sat Jan 6 22:47:08 2024 +0100
[SHUTDOWN] Update Romanian (ro-RO) translation (#6264)
---
base/applications/shutdown/lang/ro-RO.rc | 10 ++++++++--
1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/base/applications/shutdown/lang/ro-RO.rc
b/base/applications/shutdown/lang/ro-RO.rc
index 342c80800da..9632a7ef094 100644
--- a/base/applications/shutdown/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/shutdown/lang/ro-RO.rc
@@ -1,4 +1,10 @@
-/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
+/*
+ * PROJECT: ReactOS Shutdown
+ * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
+ * PURPOSE: Romanian resource file
+ * TRANSLATORS: Copyright 2011-2018 Ștefan Fulea <stefan.fu...@mail.com>
+ * Copyright 2023 Andrei Miloiu <miloiuand...@gmail.com>
+ */
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -79,7 +85,7 @@ Utilizare: shutdown [/?] [/i | /l | /s | /r | /g | /a | /p |
/h | /e] [/f]\n\
IDS_ERROR_HIBERNATE_LOCAL "Eroare: Hibernarea nu poate fi comandată la
distanță.\n"
IDS_ERROR_HIBERNATE_ENABLED "Eroare: Modul de hibernare nu este activat.\n"
IDS_ERROR_DIALOG_CAPTION "Închidere la distanță"
- IDS_ERROR_DIALOG_INIT "Interfața grafică de utilizator nu a putut fi
afișată."
+ IDS_ERROR_DIALOG_INIT "Nu s-a putut afișa interfața grafică de utilizator."
END
/* Remote shutdown action strings */
