https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=bd51cd14d6a6d441800afa5a886f7d3eed53619b
commit bd51cd14d6a6d441800afa5a886f7d3eed53619b
Author: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-ma...@reactos.org>
AuthorDate: Tue Oct 31 16:53:26 2023 +0100
Commit: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-ma...@reactos.org>
CommitDate: Sun Dec 17 20:57:10 2023 +0100
[SETUP:REACTOS] Fix layout of the Restart-page.
---
base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/de-DE.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/el-GR.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/en-US.rc | 4 ++--
base/setup/reactos/lang/es-ES.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/et-EE.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc | 10 +++++-----
base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/he-IL.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc | 5 +++--
base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/id-ID.rc | 4 ++--
base/setup/reactos/lang/it-IT.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc | 6 +++---
base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/no-NO.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc | 4 ++--
base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc | 8 ++++----
base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc | 8 ++++----
31 files changed, 117 insertions(+), 116 deletions(-)
diff --git a/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc b/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
index 41d203e6781..dd8010c643b 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "Настройка на РеактОС"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Първата степен от настройването на РеактОС приключи успешно.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Когато натиснете „Край”, компютърът ви ще се презапусне.",
IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Ако в устройството има КД, го извадете. След това натиснете
„Приключване“, за да презапуснете компютъра.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Първата степен от настройването на РеактОС приключи успешно.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Когато натиснете „Край”, компютърът ви ще се презапусне.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Ако в устройството има КД, го извадете. След това натиснете
„Приключване“, за да презапуснете компютъра.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc b/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
index a40c426f78d..6e83906babd 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
@@ -139,10 +139,10 @@ CAPTION "Instalace systému ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "První část instalace systému ReactOS byla úspěšně dokončena.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Po klepnutí na Dokončit bude počítač restartován.", IDC_STATIC, 20,
80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Pokud je v mechanice instalační CD, vyjměte jej. Poté kliknutím na
Dokončit restartujte počítač.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "První část instalace systému ReactOS byla úspěšně dokončena.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Po klepnutí na Dokončit bude počítač restartován.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Pokud je v mechanice instalační CD, vyjměte jej. Poté kliknutím na
Dokončit restartujte počítač.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc b/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
index 1e245c35731..89ba88532da 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "ReactOS-Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Sie haben die erste Stufe des ReactOS-Setup erfolgreich
abgeschlossen.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Wenn Sie auf Beenden klicken, wird der Computer neu gestartet.",
IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Wenn eine CD im Laufwerk ist, entfernen Sie diese. Klicken Sie zum
Neustart auf Beenden.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Sie haben die erste Stufe des ReactOS-Setup erfolgreich
abgeschlossen.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Wenn Sie auf Beenden klicken, wird der Computer neu gestartet.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Wenn eine CD im Laufwerk ist, entfernen Sie diese. Klicken Sie zum
Neustart auf Beenden.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc b/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
index 81d3bff8b88..c7545e9818e 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Ολοκληρώσατε επιτυχώς το πρώτο στάδιο της εγκατάστασης του
ReactOS.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Όταν πατήσετε Ολοκλήρωση, θα γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή
σας.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Αν υπάρχει κάποιο CD, αφαιρέστε το. Έπειτα, για να γίνει
επανεκκίνηση, πατήστε Ολοκλήρωση.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Ολοκληρώσατε επιτυχώς το πρώτο στάδιο της εγκατάστασης του
ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Όταν πατήσετε Ολοκλήρωση, θα γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή
σας.", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Αν υπάρχει κάποιο CD, αφαιρέστε το. Έπειτα, για να γίνει
επανεκκίνηση, πατήστε Ολοκλήρωση.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/en-US.rc b/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
index 68ee6cac5a0..74ed3d4bbdd 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
@@ -133,8 +133,8 @@ CAPTION "Completing ReactOS Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 10
- LTEXT "When you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 10
+ LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "When you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your
computer, click Finish.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
diff --git a/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc b/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
index a0370b74665..746dafeb4d2 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
@@ -142,10 +142,10 @@ CAPTION "Instalación de ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completando el Asistente de Instalación de ReactOS",
IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
- LTEXT "La primera parte de la instalación de ReactOS se ha completado
satisfactoriamente.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Cuando presione Finalizar, su equipo se reiniciará.", IDC_STATIC,
20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Si tiene CDs en alguna unidad, retírelos. Luego, reinicie el equipo
haciendo clic en Finalizar.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "La primera parte de la instalación de ReactOS se ha completado
satisfactoriamente.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Cuando presione Finalizar, su equipo se reiniciará.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Si tiene CDs en alguna unidad, retírelos. Luego, reinicie el equipo
haciendo clic en Finalizar.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc b/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
index 0a03a5d379f..45522859bea 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "ReactOS'i paigalduse lõpetamine"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Reactos'i paigaldusviisardi lõpetamine", IDC_FINISHTITLE, 115, 8,
195, 24
- LTEXT "ReactOS'i paigaldamise esimene järk on edukalt lõpetatud.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Vajuta Lõpeta, et arvuti taaskäivitada.", IDC_STATIC, 20, 80, 277,
10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Võta CD välja ja vajuta Lõpeta, et arvuti taaskäivitada.",
IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "ReactOS'i paigaldamise esimene järk on edukalt lõpetatud.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Vajuta Lõpeta, et arvuti taaskäivitada.", IDC_STATIC, 115, 80, 195,
17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Võta CD välja ja vajuta Lõpeta, et arvuti taaskäivitada.",
IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc b/base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc
index e0397efac90..771f640cb81 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/eu-ES.rc
@@ -140,10 +140,10 @@ CAPTION "Instalación de ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completando el Asistente de Instalación de ReactOS",
IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
- LTEXT "La primera parte de la instalación de ReactOS se ha completado
satisfactoriamente.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Cuando presione Finalizar, su equipo se reiniciará.", IDC_STATIC,
20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Si tiene CDs en alguna unidad, retírelos. Luego, reinicie el equipo
haciendo clic en Finalizar.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "La primera parte de la instalación de ReactOS se ha completado
satisfactoriamente.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Cuando presione Finalizar, su equipo se reiniciará.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Si tiene CDs en alguna unidad, retírelos. Luego, reinicie el equipo
haciendo clic en Finalizar.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc b/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
index 52e199f3b0f..2494f9d6c1d 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
@@ -127,16 +127,16 @@ BEGIN
CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
END
-IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
+IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "When you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC,
20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your
computer, click Finish.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "When you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your
computer, click Finish.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc b/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
index fe38ddcf1ac..03da11b938a 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "Installation de ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Finalisation de l'assistant d'installation de ReactOS",
IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
- LTEXT "Vous avez complété avec succès la première étape d'installation de
ReactOS.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Si vous appuyez sur Terminer, votre ordinateur va redémarrer.",
IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "S'il y a un CD dans le lecteur, retirez le. Appuyez ensuite sur
Terminer pour redémarrer votre ordinateur.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Vous avez complété avec succès la première étape d'installation de
ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Si vous appuyez sur Terminer, votre ordinateur va redémarrer.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "S'il y a un CD dans le lecteur, retirez le. Appuyez ensuite sur
Terminer pour redémarrer votre ordinateur.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc b/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
index 2e6e9f750bc..2101567c561 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
@@ -135,10 +135,10 @@ CAPTION "התקנת ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "כאשר תלחץ על 'סיים' המחשב שלך יפעיל את עצמו מחדש", IDC_STATIC, 20,
80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "'אם יש דיסק בכונן, הסר אותו ואז, בשביל מחדש את המחשב לחץ על 'סיום",
IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "כאשר תלחץ על 'סיים' המחשב שלך יפעיל את עצמו מחדש", IDC_STATIC, 115,
80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "'אם יש דיסק בכונן, הסר אותו ואז, בשביל מחדש את המחשב לחץ על 'סיום",
IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc b/base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc
index 034da472dca..ac16dc32225 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc
@@ -110,8 +110,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE
| WS_CAPTION | WS_SYS
CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप को पूरा करना"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "आपने रिऐक्ट ओएस सेटअप का पहला चरण सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है।",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 10
- LTEXT "जब आप समाप्त क्लिक करते हैं, तो आपका कंप्यूटर रीस्टॉर्ट होगा।",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 10
+ LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
+ LTEXT "आपने रिऐक्ट ओएस सेटअप का पहला चरण सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है।",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "जब आप समाप्त क्लिक करते हैं, तो आपका कंप्यूटर रीस्टॉर्ट होगा।",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
LTEXT "यदि ड्राइव में सीडी है, तो इसे हटा दें। फिर, अपने कंप्यूटर को
पुनरारंभ करने के लिए, समाप्त क्लिक करें।", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
diff --git a/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc b/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
index 7b2a1c55e39..348a9af2b65 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
@@ -135,10 +135,10 @@ CAPTION "ReactOS telepítõ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "When you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC,
20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your
computer, click Finish.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "When you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your
computer, click Finish.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc b/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc
index 4ad9a414123..896533ce7cc 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/id-ID.rc
@@ -133,8 +133,8 @@ CAPTION "Menyelesaikan Penyetelan ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Menyelesaikan Penuntun Penyetelan ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115,
8, 195, 24
- LTEXT "Anda menyelesaikan tahap pertama Penyetelan ReactOS dengan
berhasil.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 10
- LTEXT "Ketika tombol Selesai ditekan, komputer akan memulai ulang.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 10
+ LTEXT "Anda menyelesaikan tahap pertama Penyetelan ReactOS dengan
berhasil.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Ketika tombol Selesai ditekan, komputer akan memulai ulang.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
LTEXT "Jika terdapat CD pada drive, keluarkan. Lalu, untuk memulai ulang
komputer, klik Selesai.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
diff --git a/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc b/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
index 0badfc07461..c315ecee269 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "Installazione di ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "La prima fase è stata completata in modo regolare.", IDC_STATIC,
20, 50, 277, 10
- LTEXT "Quando verrà premuto fine il computer si riavvierà.", IDC_STATIC,
20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Se presente rimuovere il CD dal lettore e cliccare Fine per
riavviare il computer.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "La prima fase è stata completata in modo regolare.", IDC_STATIC,
115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Quando verrà premuto fine il computer si riavvierà.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Se presente rimuovere il CD dal lettore e cliccare Fine per
riavviare il computer.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc b/base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc
index d19a5e3c9d6..7d4e0ffcc02 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/ja-JP.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "ReactOS セットアップ"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
LTEXT "ReactOS セットアップ ウィザードの完了", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
- LTEXT "ReactOS セットアップの最初の段階が正しく完了しました。", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 10
- LTEXT "完了をクリックすると、あなたのコンピュータは再起動されます。", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 20
+ LTEXT "ReactOS セットアップの最初の段階が正しく完了しました。", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "完了をクリックすると、あなたのコンピュータは再起動されます。", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
- LTEXT "もしCDがドライブにあれば、取り除いて下さい。その後、あなたのコンピュータを再起動するには、完了をクリックして下さい。",
IDC_STATIC, 115, 163, 195, 26
+ LTEXT "もしCDがドライブにあれば、取り除いて下さい。その後、あなたのコンピュータを再起動するには、完了をクリックして下さい。",
IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc b/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
index afed079f8f2..680af8794d6 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
@@ -135,10 +135,10 @@ CAPTION "ReactOS Persediaan"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Anda telah berjaya melengkapkan tahap pertama persediaan ReactOS.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Apabila anda klik Selesai, komputer akan dimulakan semula.",
IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Jika ada CD ke dalam pemacu, mengeluarkannya. Kemudian, untuk
memulakan semula komputer anda, klik selesai.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Anda telah berjaya melengkapkan tahap pertama persediaan ReactOS.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Apabila anda klik Selesai, komputer akan dimulakan semula.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Jika ada CD ke dalam pemacu, mengeluarkannya. Kemudian, untuk
memulakan semula komputer anda, klik selesai.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc b/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
index 45c6f94d8aa..914c2b91aec 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "ReactOS installering"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Du har nå fullført første steget av ReactOS installering.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Når du trykker Fullført, vil din datamaskin starte på nytt.",
IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Hvis du fortsatt har CD platen i stasjon, fjern denne. For å starte
din datamaskin på nytt, trykk på Fullført.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Du har nå fullført første steget av ReactOS installering.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Når du trykker Fullført, vil din datamaskin starte på nytt.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Hvis du fortsatt har CD platen i stasjon, fjern denne. For å starte
din datamaskin på nytt, trykk på Fullført.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc b/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
index c6d8251b1ff..89b8ed1cc24 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
@@ -144,10 +144,10 @@ CAPTION "Instalator systemu ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Kończenie pracy Kreatora instalacji systemu ReactOS",
IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
- LTEXT "Pierwszy etap instalacji ReactOS został pomyślnie zakończony.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Po kliknięciu na przycisk Zakończ, komputer zostanie uruchomiony
ponownie.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Jeśli w napędzie jest płyta CD, wyjmij ją. Następnie Kliknij
Zakończ, aby ponownie uruchomić komputer.", IDC_STATIC, 10, 175, 297, 20
+ LTEXT "Pierwszy etap instalacji ReactOS został pomyślnie zakończony.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Po kliknięciu na przycisk Zakończ, komputer zostanie uruchomiony
ponownie.", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Jeśli w napędzie jest płyta CD, wyjmij ją. Następnie Kliknij
Zakończ, aby ponownie uruchomić komputer.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc b/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
index 3c57520ed03..a519ea4d367 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "Instalação do ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "A primeira etapa de Instalação do ReactOS foi efetuada com
sucesso.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Clique em Finalizar para reiniciar o computador.", IDC_STATIC, 20,
80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Se houver um CD no drive, remova-o. Após isto, clique em Finalizar
para reiniciar o computador.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "A primeira etapa de Instalação do ReactOS foi efetuada com
sucesso.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Clique em Finalizar para reiniciar o computador.", IDC_STATIC, 115,
80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Se houver um CD no drive, remova-o. Após isto, clique em Finalizar
para reiniciar o computador.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc b/base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc
index fe69376e46d..5e46b78a50f 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/pt-PT.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "Instalação do ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Finalizando o ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "A primeira etapa de Instalação do ReactOS foi efectuada com
exito.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Clique em Finalizar para reiniciar o computador.", IDC_STATIC, 20,
80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Se houver um CD no drive, remova-o. Após isto, clique em Finalizar
para reiniciar o computador.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "A primeira etapa de Instalação do ReactOS foi efectuada com
exito.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Clique em Finalizar para reiniciar o computador.", IDC_STATIC, 115,
80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Se houver um CD no drive, remova-o. Após isto, clique em Finalizar
para reiniciar o computador.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc b/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
index 75b1f10e8d1..04cec85b167 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
@@ -142,10 +142,10 @@ CAPTION "Expert de instalare ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Finalizarea instalării asistate a ReactOS", IDC_FINISHTITLE, 115,
8, 195, 24
- LTEXT "Ați dus la bun sfârșit prima etapă de instalare a ReactOS",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Când veți apăsa „Sfârșit”, calculatorul va reporni.", IDC_STATIC,
20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Dacă aveți vreun CD în calculator, scoateți-l, după care apăsați
„Sfârșit” pentru a reporni.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Ați dus la bun sfârșit prima etapă de instalare a ReactOS.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Când veți apăsa „Sfârșit”, calculatorul va reporni.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Dacă aveți vreun CD în calculator, scoateți-l, după care apăsați
„Sfârșit” pentru a reporni.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc b/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
index 08c4b4373dc..ea5dc80a501 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "Установка ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Первый этап установки ReactOS закончен.", IDC_STATIC, 115, 50, 182,
10
- LTEXT "После нажатия клавиши ""Завершить"" ваш компьютер будет
перезагружен.", IDC_STATIC, 115, 80, 182, 20
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 120, 182, 8
- LTEXT "Вы можете извлечь установочный диск. Для перезагрузки компьютера
нажмите клавишу ""Завершить"".", IDC_STATIC, 115, 166, 182, 25
+ LTEXT "Первый этап установки ReactOS закончен.", IDC_STATIC, 115, 50, 195,
17
+ LTEXT "После нажатия клавиши ""Завершить"" ваш компьютер будет
перезагружен.", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Вы можете извлечь установочный диск. Для перезагрузки компьютера
нажмите клавишу ""Завершить"".", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc b/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
index b7621907fb8..72dbb0e0a3e 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
@@ -138,10 +138,10 @@ CAPTION "Inštalácia systému ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Kliknutím na tlačidlo Dokončiť reštartujete počítač.", IDC_STATIC,
20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your
computer, click Finish.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "You have successfully completed the first stage of ReactOS Setup.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Kliknutím na tlačidlo Dokončiť reštartujete počítač.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your
computer, click Finish.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc b/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
index 4060a0090fc..d92601751fb 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
@@ -135,10 +135,10 @@ CAPTION "Instalimi i ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Ju keni kompletuar me sukses fazën e parë të instalimit të
ReactOS.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Kur te klikoni mbarim, kompjuteri juaj do riniset.", IDC_STATIC,
20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Nëse keni nje CD në drive, hiqeni. Pastaj, për ta rinist
kompjuterin tuaj, klikoni mbaroj.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Ju keni kompletuar me sukses fazën e parë të instalimit të
ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Kur te klikoni mbarim, kompjuteri juaj do riniset.", IDC_STATIC,
115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Nëse keni nje CD në drive, hiqeni. Pastaj, për ta rinist
kompjuterin tuaj, klikoni mbaroj.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc b/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
index 4e84d17c1e7..5a3032edb43 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
@@ -140,10 +140,10 @@ CAPTION "ReactOS Kur"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS Kurulum Sihirbazını Tamamlama", IDC_FINISHTITLE, 115, 8,
195, 24
- LTEXT "ReactOS kurulumunun ilk aşamasını başarıyla bitirdiniz.",
IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "Bitir'e tıkladığınızda bilgisayarınız yeniden başlatılacaktır.",
IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Eğer bir sürücüde bir CD varsa onu çıkartınız. Sonra,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için Bitir'e tıklayınız.", IDC_STATIC, 10,
180, 297, 20
+ LTEXT "ReactOS kurulumunun ilk aşamasını başarıyla bitirdiniz.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "Bitir'e tıkladığınızda bilgisayarınız yeniden başlatılacaktır.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Eğer bir sürücüde bir CD varsa onu çıkartınız. Sonra,
bilgisayarınızı yeniden başlatmak için Bitir'e tıklayınız.", IDC_STATIC, 115,
169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc b/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
index 371a2e61709..ac49c899fef 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
@@ -141,10 +141,10 @@ CAPTION "Встановлення ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Перший етап встановлення ReactOS завершено.", IDC_STATIC, 20, 50,
277, 10
- LTEXT "Після натискання клавіші Завершити ваш комп'ютер буде
перезавантажений.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "Ви можете витягнути інсталяційний диск. Для перезавантаження
комп'ютера натисніть Завершити", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "Перший етап встановлення ReactOS завершено.", IDC_STATIC, 115, 50,
195, 17
+ LTEXT "Після натискання клавіші Завершити ваш комп'ютер буде
перезавантажений.", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "Ви можете витягнути інсталяційний диск. Для перезавантаження
комп'ютера натисніть Завершити", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc b/base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc
index c125df0d2ad..e0a81526d29 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/vi-VN.rc
@@ -133,8 +133,8 @@ CAPTION "Đang hoàn tất cài đặt Reactos"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Completing the ReactOS Setup Wizard", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195,
24
- LTEXT "Bạn đã hoàn thành giai đoạn đầu của việc thiết lập ReactOS.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 10
- LTEXT "bạn Khi bạn ấn Hoàn tất,máy tính của bạn sẽ khởi động lại.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 10
+ LTEXT "Bạn đã hoàn thành giai đoạn đầu của việc thiết lập ReactOS.",
IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "bạn Khi bạn ấn Hoàn tất,máy tính của bạn sẽ khởi động lại.",
IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
LTEXT "Nếu ổ đĩa của bạn còn chứa dĩa CD cài đặt, hãy lấy nó ra. Sau đó,
ấn Hoàn tất để khởi động lại máy tính của bạn.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
diff --git a/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc b/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
index 4c7c4327405..41d8f9c2d2e 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
@@ -133,10 +133,10 @@ CAPTION "ReactOS 安装程序已经完成"
FONT 9, "宋体"
BEGIN
LTEXT "正在完成 ReactOS 安装程序向导", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
- LTEXT "您成功完成 ReactOS 第一阶段安装过程。", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "点击完成后，您的电脑将会重新启动。", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "请从光盘驱动器取出所有光盘。然后点击完成来重启您的电脑。", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "您成功完成 ReactOS 第一阶段安装过程。", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "点击完成后，您的电脑将会重新启动。", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "请从光盘驱动器取出所有光盘。然后点击完成来重启您的电脑。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc b/base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc
index 8791c384731..c1e4dd8a9a9 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/zh-HK.rc
@@ -141,10 +141,10 @@ CAPTION "正在完成 ReactOS 安裝程式"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "正在完成 ReactOS 安裝程式", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
- LTEXT "ReactOS 的第一階段安裝已順利完成。", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "當按下［完成］後，您的電腦將會重新啟動。", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "如果光碟機內仍然有光碟，請將其取出。然後按［完成］，重新啟動您的電腦。", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "ReactOS 的第一階段安裝已順利完成。", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "當按下［完成］後，您的電腦將會重新啟動。", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "如果光碟機內仍然有光碟，請將其取出。然後按［完成］，重新啟動您的電腦。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
diff --git a/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc b/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
index fa3da88fd8a..a2d1653979c 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
@@ -142,10 +142,10 @@ CAPTION "正在完成 ReactOS 安裝程式"
FONT 9, "新細明體"
BEGIN
LTEXT "正在完成 ReactOS 安裝程式", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
- LTEXT "ReactOS 的第一階段安裝已順利完成。", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
- LTEXT "按下［完成］後，您的電腦將會重新啟動。", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
- CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
- LTEXT "如果光碟機裡還有光碟，請將其取出。然後按［完成］，重新啟動您的電腦。", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
+ LTEXT "ReactOS 的第一階段安裝已順利完成。", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 17
+ LTEXT "按下［完成］後，您的電腦將會重新啟動。", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 17
+ CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
+ LTEXT "如果光碟機裡還有光碟，請將其取出。然後按［完成］，重新啟動您的電腦。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
END
STRINGTABLE
