https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=17950493417115121f364083876717acb08ce52a

commit 17950493417115121f364083876717acb08ce52a
Author:     Andrei Miloiu <miloiuand...@gmail.com>
AuthorDate: Wed Nov 8 12:32:38 2023 +0200
Commit:     GitHub <nore...@github.com>
CommitDate: Wed Nov 8 10:32:38 2023 +0000

    [MSTSC] Update Romanian (ro-RO) translation (#5914)
---
 base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc 
b/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc
index ab01c83f287..de0ac08490f 100644
--- a/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc
+++ b/base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc
@@ -16,12 +16,12 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Gestiune conexiuni", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
     ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
     LTEXT "Introduceți adresa unui servitor.", IDC_STATIC, 47, 24, 121, 8
-    LTEXT "Servitor:", IDC_STATIC, 47, 41, 35, 8
+    LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 35, 8
     LTEXT "Nume utilizator:", IDC_STATIC, 47, 58, 58, 8
     COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 101, 39, 119, 13, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | 
WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 101, 55, 119, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "&Păstrează", IDC_SAVE, 57, 139, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Păst&rare în…", IDC_SAVEAS, 112, 139, 60, 14
+    PUSHBUTTON "S&alvează", IDC_SAVE, 57, 139, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Sal&vează ca…", IDC_SAVEAS, 112, 139, 60, 14
     PUSHBUTTON "&Deschidere…", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
     ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
     LTEXT "Puteți păstra preferințele curente de conectare sau puteți deschide 
preferințe existente.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20

Reply via email to