Try this: gsub("\\\\345", "a", "H\\345rkan")
But see: cat("H\345rkan\n") On Fri, Aug 15, 2008 at 6:54 AM, Yingfu Xie <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hello all, > > I have a data frame in R, imported from an excel file in Swedish. The > original file contains several columns that have special characters, such as > \¨{a}, \¨{o}, and so on. After import such special characters are represented > in the data frame by "\\345", "\\366" etc (don't ask me why). For example, a > word "Hårkan" becomes ''H\\345rkan". > > Now my question is if it is possible to substitute those "H\\345rkan" by > "Haarkan" or simply "Harkan" in R, ideally by finding those "\\345" and then > replacing. > > Thanks in advance, > Yingfu > > [[alternative HTML version deleted]] > > > ______________________________________________ > R-help@r-project.org mailing list > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help > PLEASE do read the posting guide http://www.R-project.org/posting-guide.html > and provide commented, minimal, self-contained, reproducible code. > > -- Henrique Dallazuanna Curitiba-Paraná-Brasil 25° 25' 40" S 49° 16' 22" O ______________________________________________ R-help@r-project.org mailing list https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help PLEASE do read the posting guide http://www.R-project.org/posting-guide.html and provide commented, minimal, self-contained, reproducible code.