Dear Yves, You may not need to do more than set the dim attribute correctly:
dim (test) <- c (dim (myArray) [c (3 : 4, 1 : 2)] or dim (test) <- c (dim (myArray) [c (4 : 3, 1 : 2)] Claudia -- Claudia Beleites Dipartimento dei Materiali e delle Risorse Naturali Università degli Studi di Trieste Via Alfonso Valerio 6/a I-34127 Trieste phone: +39 0 40 5 58-37 68 email: cbelei...@units.it ______________________________________________ R-help@r-project.org mailing list https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help PLEASE do read the posting guide http://www.R-project.org/posting-guide.html and provide commented, minimal, self-contained, reproducible code.