It translates:

The server finished the conexion sudenly. It could be a problem with the
server, the network or it has been inactive for a long time. Account
'mail.ml.com.mx' server. 'mail.ml.com.mx' protocol POP3, Port 110, Security
(SSL): error number 0x800ccof


El servidor finaliz� inesperadamente la conexi�n. Puede que haya un problema
en el servidor, un problema de red o que haya estado inactivo un periodo
largo. Cuenta: 'mail.ml.com.mx', Servidor: 'mail.ml.com.mx', Protocolo:
POP3, Puerto: 110, Seguridad (SSL): No, N�mero de error: 0x800CCC0F





-----Original Message-----
From: Steffan Hoeke <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Saturday, June 03, 2000 9:55 AM
Subject: Re: Problem wit POP


>On Sat, Jun 03, 2000 at 10:40:58AM -0600, Bolivar Diaz Galarza wrote:
>> Hi,
>>
>> We are a small ISP with two Points of Prescence (POP), this POP are
>> connected via DS0 with a 64K bandwidth, when clients in this POP try to
>> check the e-mail they get the following error:
>>
>> El servidor finaliz� inesperadamente la conexi�n. Puede que haya un
problema
>> en el servidor, un problema de red o que haya estado inactivo un periodo
>> largo. Cuenta: 'mail.ml.com.mx', Servidor: 'mail.ml.com.mx', Protocolo:
>> POP3, Puerto: 110, Seguridad (SSL): No, N�mero de error: 0x800CCC0F
>
>Maybe an english translation would make the troubleshooting easier ....
>
>> I hope you recognize the error, I had seen it when the server stoped
working
>> (when i was running Exchange Server), but in this case the server works
fine
>> in the main office.
>>
>> Any ideas....
>>
>> Bolivar,
>>
>
>--
>http://therookie.dyndns.org
>
>

Reply via email to