Hi,

A general complaint I've been getting a lot lately since our migration
to
qmail has been, for some reason, the bounce text.

I like the bounce text (Hi, this is the qmail-send program...), but for
the average user the pervading anthropomorphic text of this message
goes largely misunderstood.

A recent example showed a user replying to the mailer-daemon,
trying to thank it for trying so hard to deliver his message before
finally deciding to give up.

Is there a simple way to drop in a new text for these types of
failure notices, without modifying qmail-send.c ?

--
Jonathan W. Herbert
Systems Administrator
--------------------------------------------
Tortus Tek, Inc.
1789 Northampton Street Phone:(413)535-5080
Holyoke, Ma.  01040     URL: tortus-tek.com
--------------------------------------------
Tortus Tek: A-head of Art, A-head of Science


Reply via email to