I recently upgraded to Fedora 25 which runs Wayland by default. The GTK UI is now sending unknown keycodes to the guests. Although alphanumeric keys work, the cursor keys are broken.
There is X11-specific code for keycode mapping in ui/gtk.c. Perhaps something is needed to make that work under Wayland? Stefan