There's another bugreport filed against debian qemu package, http://bugs.debian.org/755738 . It talks about security_model=mapped-xattr case, where file type is stored elsewhere, and all files are turned into regular files. http://bugs.debian.org/755738#10 is the proposed patch.
Thanks, /mjt