Is there anything I can provide to help testing possible patches?A good first step is to write those possible patches. It shouldn't be difficult, start in target-i386/translate.c:disas_insn().
And see Jamie's suggestion at http://permalink.gmane.org/gmane.comp.emulators.qemu/59522 which is basically a patch written in English. :-) Paolo