Understood, but I cannot judge if it is a bug in qemu or it fixes another host os, since qemu doesn't target only glibc.
In order to avoid breaking other hosts, I consider it more cautious to ignore the difference. In the long term the Hurd is going to implement copy_file_range