jenkins-bot has submitted this change. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/913917 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I28d26842d90847e07f2384fd758753e83b686701
---
M unprotect/de.json
M replicate_wiki/fr.json
A replicate_wiki/de.json
M undelete/br.json
A replicate_wiki/mk.json
M redirect/mk.json
M redirect/br.json
A replicate_wiki/br.json
A replicate_wiki/sr.json
M protect/de.json
M category/br.json
M delinker/de.json
M redirect/de.json
M redirect/fi.json
14 files changed, 73 insertions(+), 16 deletions(-)

Approvals:
  L10n-bot: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified




diff --git a/category/br.json b/category/br.json
index a0dd777..32f4dde 100644
--- a/category/br.json
+++ b/category/br.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Adriendelucca",
                        "Fulup",
                        "Gwenn-Ael",
                        "Huñvreüs"
@@ -8,7 +9,7 @@
        },
        "category-adding": "Robot : Oc'h ouzhpennañ ar rummad 
[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]",
        "category-also-in": "(ivez e %(alsocat)s)",
-       "category-clean": "Robot: o tilemel rummad %(category)s a zo rummataet 
e %(child)s dija",
+       "category-clean": "Robot: O tilemel ar rummad %(category)s rak rummet 
eo e %(child)s c'hoazh",
        "category-listifying": "Robot : Roll eus %(fromcat)s 
({{PLURAL:%(num)d|1 elfenn|%(num)d pajenn}})",
        "category-removing": "Robot : Tennet diwar %(oldcat)s",
        "category-renamed": "Robot : dilec'hiet adalek %(oldcat)s. Aozerien : 
%(authors)s",
diff --git a/delinker/de.json b/delinker/de.json
index 67d8c84..1ecf5f9 100644
--- a/delinker/de.json
+++ b/delinker/de.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "Justman10000"
                ]
        },
-       "delinker-delink": "Bot: Die Datei [[%(title)s]] wurde entfernt, da sie 
von [[:User:%(user)s]]: ''%(comment)s'' gelöscht wurde."
+       "delinker-delink": "Bot: Die Datei [[%(title)s]] wurde entfernt, da sie 
von [[:User:%(user)s]] gelöscht wurde: ''%(comment)s''"
 }
diff --git a/protect/de.json b/protect/de.json
index 20acbae..45554fe 100644
--- a/protect/de.json
+++ b/protect/de.json
@@ -1,12 +1,13 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Justman10000",
                        "Metalhead64"
                ]
        },
        "protect-category": "Bot: Schütze alle Seiten der Kategorie %(cat)s",
        "protect-images": "Bot: Schütze alle Bilder auf der Seite %(page)s",
        "protect-links": "Bot: Schütze alle Seiten, die von %(page)s verlinkt 
sind",
-       "protect-ref": "Bot: Schütze alle Seiten, die auf %(page)s verlinken",
+       "protect-ref": "Bot: Schutz aller Seiten, die auf %(page)s verweisen",
        "protect-simple": "Bot: Schütze eine Liste von Dateien."
 }
diff --git a/redirect/br.json b/redirect/br.json
index 2a2a9f2..23bd67d 100644
--- a/redirect/br.json
+++ b/redirect/br.json
@@ -1,15 +1,16 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Adriendelucca",
                        "Fohanno",
                        "Fulup",
                        "Gwenn-Ael",
                        "Y-M D"
                ]
        },
-       "redirect-fix-broken-moved": "Robot : O reizhañ an adkasoù torret 
war-zu ar bajenn bal %(to)s",
-       "redirect-fix-double": "Kempennet adkas doubl gant robot → %(to)s",
-       "redirect-fix-loop": "Robot : O kempenn al lagadenn adkas war-zu 
%(to)s",
-       "redirect-remove-broken": "Robot : Ar bajenn ma vezer adkaset n'eus ket 
anezhi",
+       "redirect-fix-broken-moved": "O reizhañ an adkasoù torret war-zu ar 
bajenn bal %(to)s",
+       "redirect-fix-double": "Dresañ an adkas doubl da %(to)s",
+       "redirect-fix-loop": "O tresañ al lagadenn adkas war-zu %(to)s",
+       "redirect-remove-broken": "Adkas war-zu ur bajenn n'eus ket anezhi pe a 
zo bet dilamet",
        "redirect-remove-loop": "Stumm ur c'helc'h-tro born zo gant an 
[[Wikipedia:Redirect|adkas]]"
 }
diff --git a/redirect/de.json b/redirect/de.json
index dd97581..cafe3f1 100644
--- a/redirect/de.json
+++ b/redirect/de.json
@@ -2,6 +2,7 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Geitost",
+                       "Justman10000",
                        "Metalhead64",
                        "The Evil IP address"
                ]
@@ -10,6 +11,6 @@
        "redirect-fix-broken-moved": "Korrigiere defekte Weiterleitung auf 
Verschiebeziel %(to)s",
        "redirect-fix-double": "Korrigiere doppelte Weiterleitung auf %(to)s",
        "redirect-fix-loop": "Korrigiere Weiterleitungschleife auf %(to)s",
-       "redirect-remove-broken": "Weiterleitungsziel existiert nicht",
+       "redirect-remove-broken": "Weiterleitung zu einer gelöschten oder nicht 
existierenden Seite",
        "redirect-remove-loop": "Weiterleitungsziel auf sich selbst"
 }
diff --git a/redirect/fi.json b/redirect/fi.json
index 7d9139c..b98c0f1 100644
--- a/redirect/fi.json
+++ b/redirect/fi.json
@@ -6,13 +6,14 @@
                        "Nedergard",
                        "Nike",
                        "Olli",
+                       "Pyscowicz",
                        "Silvonen"
                ]
        },
        "redirect-broken-redirect-template": "{{Pikapoisto|1=|2=O2}}",
-       "redirect-fix-broken-moved": "Botti korjasi rikkinäisen ohjauksen 
siirrettyyn kohdesivuun %(to)s",
-       "redirect-fix-double": "Botti korjasi kaksinkertaisen ohjauksen sivulle 
%(to)s",
-       "redirect-fix-loop": "Botti korjasi ohjaussilmukan sivulle %(to)s",
+       "redirect-fix-broken-moved": "Korjasi rikkinäisen ohjauksen siirrettyyn 
kohdesivuun %(to)s",
+       "redirect-fix-double": "Korjasi kaksinkertaisen ohjauksen sivulle 
%(to)s",
+       "redirect-fix-loop": "Korjasi ohjaussilmukan sivulle %(to)s",
        "redirect-remove-broken": "Ohjaus poistetulle tai olemattomalle 
sivulle",
        "redirect-remove-loop": "Ohjauksen kohde muodostaa ohjaussilmukan"
 }
diff --git a/redirect/mk.json b/redirect/mk.json
index 1750639..03c001e 100644
--- a/redirect/mk.json
+++ b/redirect/mk.json
@@ -10,6 +10,6 @@
        "redirect-fix-broken-moved": "Исправка на прекинато пренасочување кон 
преместена целна страница %(to)s",
        "redirect-fix-double": "Исправка на двојни пренасочувања → %(to)s",
        "redirect-fix-loop": "Поправа јамка на пренасочување кон %(to)s",
-       "redirect-remove-broken": "[[ВП:КББ|О6]: 
[[Википедија:Пренасочување|Пренасочување]] кон избришана или непостоечка 
страница",
-       "redirect-remove-loop": "[[ВП:КББ|О6]]: Одредницата за 
[[Википедија:Пренасочување|пренасочување]] образува јамка"
+       "redirect-remove-broken": "Пренасочување кон избришана или непостоечка 
страница",
+       "redirect-remove-loop": "Одредницата за пренасочување образува јамка"
 }
diff --git a/replicate_wiki/br.json b/replicate_wiki/br.json
new file mode 100644
index 0000000..25ba846
--- /dev/null
+++ b/replicate_wiki/br.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Adriendelucca"
+               ]
+       },
+       "replicate_wiki-same-pages": "An holl bajennoù a-bouez a zo heñvel",
+       "replicate_wiki-summary": "Robot: Goubredañ ar wiki diwar %(source)s"
+}
diff --git a/replicate_wiki/de.json b/replicate_wiki/de.json
new file mode 100644
index 0000000..a80303c
--- /dev/null
+++ b/replicate_wiki/de.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Justman10000"
+               ]
+       },
+       "replicate_wiki-headline": "Seiten, die vom Original abweichen",
+       "replicate_wiki-missing-users": "Admins vom Original, die hier fehlen",
+       "replicate_wiki-same-pages": "Alle wichtigen Seiten sind die gleichen",
+       "replicate_wiki-same-users": "Alle Benutzer aus dem Original sind zudem 
in diesem Wiki vertreten",
+       "replicate_wiki-summary": "Bot: Wiki-Synchronisation von %(source)s"
+}
diff --git a/replicate_wiki/fr.json b/replicate_wiki/fr.json
index 7128ec2..be7b787 100644
--- a/replicate_wiki/fr.json
+++ b/replicate_wiki/fr.json
@@ -8,5 +8,5 @@
        "replicate_wiki-missing-users": "Administrateurs de l’original qui 
manquent ici",
        "replicate_wiki-same-pages": "Toutes les pages importantes sont 
identiques",
        "replicate_wiki-same-users": "Tous les utilisateurs de l’original sont 
également présents sur ce wiki",
-       "replicate_wiki-summary": "Bot : synchronisation du wiki à partir de 
%(source)s"
+       "replicate_wiki-summary": "Robot : synchronisation du wiki à partir de 
%(source)s"
 }
diff --git a/replicate_wiki/mk.json b/replicate_wiki/mk.json
new file mode 100644
index 0000000..c9c167f
--- /dev/null
+++ b/replicate_wiki/mk.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Bjankuloski06"
+               ]
+       },
+       "replicate_wiki-headline": "Страницата што се разликува од оригиналот",
+       "replicate_wiki-missing-users": "Администратори од оригиналот што 
недостасуваат овде",
+       "replicate_wiki-same-pages": "Сите важни страници се исти",
+       "replicate_wiki-same-users": "Сите корисници од оригиналот се присутни 
и на ова вики",
+       "replicate_wiki-summary": "Бот: Викиусогласување од %(source)s"
+}
diff --git a/replicate_wiki/sr.json b/replicate_wiki/sr.json
new file mode 100644
index 0000000..5053d4d
--- /dev/null
+++ b/replicate_wiki/sr.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Milicevic01"
+               ]
+       },
+       "replicate_wiki-summary": "Бот: усклађено са %(source)s."
+}
diff --git a/undelete/br.json b/undelete/br.json
index 33eeed5..6f88c6d 100644
--- a/undelete/br.json
+++ b/undelete/br.json
@@ -1,10 +1,11 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Adriendelucca",
                        "Gwenn-Ael"
                ]
        },
        "undelete-from-file": "Robot : nullañ dilamadur ul listennad pajennoù",
-       "undelete-images": "Robot : o tiverkañ dilamadur an holl skeudennoù 
diwar ar bajenn %(page)s\")",
+       "undelete-images": "Robot : O nullañ dilamadur an holl skeudennoù diwar 
ar bajenn %(page)s",
        "undelete-linked-pages": "Robot : O tiverkañ dilamadur an holl bajennoù 
liammet adalek %(page)s"
 }
diff --git a/unprotect/de.json b/unprotect/de.json
index c7cf4e1..31d8e52 100644
--- a/unprotect/de.json
+++ b/unprotect/de.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
        "@metadata": {
                "authors": [
+                       "Justman10000",
                        "Metalhead64",
                        "Xqt"
                ]
@@ -8,6 +9,6 @@
        "unprotect-category": "Bot: Hebe den Schutz aller Seiten aus der 
Kategorie %(cat)s auf",
        "unprotect-images": "Bot: Hebe den Schutz aller Dateien auf der Seite 
%(page)s auf",
        "unprotect-links": "Bot: Gebe alle Seiten frei, die von %(page)s 
verlinkt sind",
-       "unprotect-ref": "Bot: Gebe alle Seiten frei, die von %(page)s 
verweisen",
+       "unprotect-ref": "Bot: Aufhebung des Schutzes aller Seiten, die auf 
%(page)s verweisen",
        "unprotect-simple": "Bot: Gebe eine Liste mit Dateien frei"
 }

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/913917
To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit 
https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-Project: pywikibot/i18n
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Change-Id: I28d26842d90847e07f2384fd758753e83b686701
Gerrit-Change-Number: 913917
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Owner: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot
Gerrit-MessageType: merged
_______________________________________________
Pywikibot-commits mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

Reply via email to