I would recommend both, but as i have already bought the first version of Beginning Python known as Practical Python by Magnus. I can gaurantee you that the practical projects as well as the succinct python tutorial in the book will show you the full power and glory of Python. Magnus is a great author, believe me!
-- http://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list