@ThomasJollans was supposed to detect errors in trabslation format such as the famous miss of éspace insécable etc, not conformed to sphinx notation
e.g. if i put an extra space between the : and ` :meth: `some_meth` Abdur-Rahmaan Janhangeer https://github.com/Abdur-rahmaanJ Mauritius -- https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-list
