On Thu, 23 Jul 2009, Morimoto Tetsuya wrote:
Hi Morimoto,
Nice to meet you! I'm Tetsuya Morimoto who is a Japanese Pythonista. I have made the PyLucene-ja community for Japanese user by Google Group. http://groups.google.co.jp/group/pylucene-ja I'm thinking to translate English into Japanese about PyLucene web site. However, I don't know there is something to prevent translating or not. Is it possible to translate into Japanese and publish it on the web?
I think it's a great idea and I thank you for the offer !
I'm going to publish the Japanese PyLucene site on my site. But, I accept if it should be on the apache.org.
Personally, I think it's simpler if you host the Japanese translation yourself and I add a link to it on the PyLucene web site here at Apache.
I'm not sure (yet) if that's ok with Apache's policies. I should know more soon..
Thanks ! Andi..
Let me know if you think this question should be asked another mailing-list. thanks, Tetsuya