It would be preferable to use "won't" but I would rather err on the safe side when it comes to escapes in gettext.
Signed-off-by: Maximiliano Sandoval <m.sando...@proxmox.com> --- src/node/APTRepositories.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/node/APTRepositories.js b/src/node/APTRepositories.js index 4e74da2..f27e713 100644 --- a/src/node/APTRepositories.js +++ b/src/node/APTRepositories.js @@ -471,7 +471,7 @@ Ext.define('Proxmox.node.APTRepositories', { if (!enterprise && !nosubscription && !test) { addCritical( - Ext.String.format(gettext('No {0} repository is enabled, you do not get any updates!'), vm.get('product')), + Ext.String.format(gettext('No {0} repository is enabled, you would not get any updates!'), vm.get('product')), ); } else if (errors.length > 0) { // nothing extra, just avoid that we show "get updates" -- 2.39.2 _______________________________________________ pve-devel mailing list pve-devel@lists.proxmox.com https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pve-devel