No código temos artigo_determinado: 
https://gitlab.com/proxecto-trasno/hunspell-gl/-/blob/master/src/rag/gl/correcto.dic#L15171

Non sei que ficheiros estás a usar, pero coa última versión do código 
funciona:

$ git clone https://gitlab.com/proxecto-trasno/hunspell-gl.git
$ cd hunspell-gl/
# Haberá que instalar dependencias de construción neste punto, como 
scons e
# pyicu, senón fallará a construción.
$ TODO=$(ls src | grep -v / | xargs echo | sed 's/ /,/g') scons 
aff=$TODO dic=$TODO rep=$TODO metadata=keep
# Nota: Esta orde constrúe con todos os módulos, e mantendo os "po:" 
(metadata=keep), que de maneira predeterminada excluímos para reducir o 
tamaño do corrector.
$ echo o | hunspell -d build/gl -m
o st:o po:adxectivo
o st:o po:pronome
o st:o po:substantivo_masculino
o st:o po:artigo_determinado po:pronome_persoal

Pero o corrector non é perfecto, por suposto. Se atopar algún problema, 
podemos velo. E podemos ver de mellorar a "granularidade" dos metadatos, 
se pode te pode resultar útil.

On 2023-03-19 22:02, Luis Lorenzo wrote:

> Ola Trasnos.
> 
> Estou a traballar neste modelo _Spacy_ en galego [1], que supoño nos 
> daría para unha conversación mais ou menos longa se houbese algún 
> interese.
> 
> A cuestión é que _hunspell_ é un recurso que utilizo para afinar o 
> corpus con que adestrar o modelo _Spacy_ e atopei algo que non me 
> explico, e ainda non mo creo de todo: No _hunspell_ en galego (en outro 
> idiomas non sei, non o comprobei) non hai determinantes/artigos 
> ('pos:') !!!
> Por exemplo, a saída de _hunspell.analyze('o')_ é:
> 
> st:o po:adxectivo
> st:o po:pronome
> st:o po:substantivo_masculino
> 
> Estou a usar o _pyhunspell [2] c_o paquete trasno que instala o 
> _Libreoffice 7.3.7.2._
> _ _
> Non sei, me gustaría saber se isto é así e se ten que ser así_ ..._
> _ _
> Salud
> 
> - Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - 
> [email protected]
> - Correo do administrador - [email protected] - de - Proxecto 
> Trasno
> - Cancelar a subscrición  no URL: 
> http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=7892&h=a4768e53c747b47fcd70f1e0483981680a4dc9dc&sa=1062605360



Links:
------
[1] https://github.com/llorenzo62/Galician_Spacy_model
[2] https://github.com/pyhunspell/pyhunspell
- Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - [email protected]
- Administrador - [email protected] - de - Proxecto Trasno
- Cancelar a subscrición no URL : 
http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=7897&h=4a373054e5f09c8ba0db7832a2fe1ad741b89460&sa=2127308749

Responderlle a