On Wed, Dec 21, 2016 at 10:42:37AM +0100, Stéphane MERLE wrote:
> when I send the mail content via sendmail :
>
> sendmail -t $nouveau_destinataire <<< $lemail
This is wrong on many levels.
1. It revives *header* recipients, possibly creating mail
loops and/or double deliveries. NEVER do that.
2. It forgets to use "-i" so that leading "." characters
in the body are handled correctly.
3. I has a mysterious "<<<", instead of "<".
4. You don't mention what "$lemail" is.
The solution is to pass the original envelope
recipients to the script via a final ${recipient}
parameter to pipe(8) and extend that list by adding
another argument (one per additional recipient):
# No need to buffer the message if you're not
# modifying it! Instead, just let sendmail(1)
# below read the input stream directly.
msg=$(mktemp /var/tmp/msg.XXXXXX) && cat > "$msg" || exit 75
sendmail -i "$@" "$additional_recipient" < "$msg"
This assumes that pipe(8) has argv set correctly:
pipe unix ... pipe
user=nobody null_sender= flags=
argv=/script/path -f $sender -- $recipient
(don't remove the space between "-f" and "$sender"!)
--
Viktor.
