Section 4 of INSTALL covers compiling, and section 6 covers installing. But I did not see a section on testing.
riemann::postfix-2.11.0$ make test make: *** No rule to make target `test'. Stop. riemann::postfix-2.11.0$ make check make: *** No rule to make target `check'. Stop. How does one run the self tests?
