> place an 'n' in the chroot column for each service Sounds good.
On your advice, I went and turned off chroot, then ran "saslfinger -s" again (output attached). I restarted the saslauthd and postfix services before doing so. You can see that chroot is off for all components. Further, based on the Postfix Debugging documentation, I turned on debugging for localhost. Unfortunately, I am running into the same errors when I test telnet: 535 5.7.8 Error: authentication failed: authentication failure postfix/smtpd[30480]: auxpropfunc error invalid parameter supplied postfix/smtpd[30480]: _sasl_plugin_load failed on sasl_auxprop_plug_init for plugin: ldapdb The error is different in syslog though, it looks like it just isn't finding the right password: postfix/smtpd[30710]: xsasl_cyrus_server_first: sasl_method plain, init_response MY-HASH postfix/smtpd[30710]: xsasl_cyrus_server_first: decoded initial response postfix/smtpd[30710]: warning: SASL authentication failure: Password verification failed postfix/smtpd[30710]: warning: localhost.localdomain[127.0.0.1]: SASL plain authentication failed: authentication failure postfix/smtpd[30710]: > localhost.localdomain[127.0.0.1]: 535 5.7.8 Error: authentication failed: authentication failure postfix/smtpd[30710]: watchdog_pat: 0xb91ef1b0 postfix/smtpd[30710]: smtp_get: EOF postfix/smtpd[30710]: match_hostname: localhost.localdomain ~? 127.0.0.0/8 postfix/smtpd[30710]: match_hostaddr: 127.0.0.1 ~? 127.0.0.0/8 postfix/smtpd[30710]: lost connection after AUTH from localhost.localdomain[127.0.0.1] postfix/smtpd[30710]: disconnect from localhost.localdomain[127.0.0.1] It seems a less serious error than last time, however, it's still running into a brick wall when interfacing with SASL, even though the previously mentioned testsaslauthd command succeeds.
saslfinger - postfix Cyrus sasl configuration Tue Sep 13 15:34:52 CDT 2011 version: 1.0.4 mode: server-side SMTP AUTH -- basics -- Postfix: 2.7.1 System: Debian GNU/Linux 6.0 \n \l -- smtpd is linked to -- libsasl2.so.2 => /usr/lib/libsasl2.so.2 (0xb75b1000) -- active SMTP AUTH and TLS parameters for smtpd -- smtpd_sasl_auth_enable = yes smtpd_sasl_local_domain = smtpd_sasl_security_options = noanonymous smtpd_tls_cert_file = /etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem smtpd_tls_key_file = /etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key smtpd_tls_session_cache_database = btree:${data_directory}/smtpd_scache smtpd_use_tls = yes -- listing of /usr/lib/sasl2 -- total 756 drwxr-xr-x 2 root root 4096 Jun 26 23:58 . drwxr-xr-x 58 root root 16384 Sep 2 20:34 .. -rw-r--r-- 1 root root 13436 Dec 19 2010 libanonymous.a -rw-r--r-- 1 root root 1003 Dec 19 2010 libanonymous.la -rw-r--r-- 1 root root 13076 Dec 19 2010 libanonymous.so -rw-r--r-- 1 root root 13076 Dec 19 2010 libanonymous.so.2 -rw-r--r-- 1 root root 13076 Dec 19 2010 libanonymous.so.2.0.23 -rw-r--r-- 1 root root 15882 Dec 19 2010 libcrammd5.a -rw-r--r-- 1 root root 989 Dec 19 2010 libcrammd5.la -rw-r--r-- 1 root root 15444 Dec 19 2010 libcrammd5.so -rw-r--r-- 1 root root 15444 Dec 19 2010 libcrammd5.so.2 -rw-r--r-- 1 root root 15444 Dec 19 2010 libcrammd5.so.2.0.23 -rw-r--r-- 1 root root 45328 Dec 19 2010 libdigestmd5.a -rw-r--r-- 1 root root 1012 Dec 19 2010 libdigestmd5.la -rw-r--r-- 1 root root 43144 Dec 19 2010 libdigestmd5.so -rw-r--r-- 1 root root 43144 Dec 19 2010 libdigestmd5.so.2 -rw-r--r-- 1 root root 43144 Dec 19 2010 libdigestmd5.so.2.0.23 -rw-r--r-- 1 root root 13744 Dec 19 2010 libldapdb.a -rw-r--r-- 1 root root 996 Dec 19 2010 libldapdb.la -rw-r--r-- 1 root root 14540 Dec 19 2010 libldapdb.so -rw-r--r-- 1 root root 14540 Dec 19 2010 libldapdb.so.2 -rw-r--r-- 1 root root 14540 Dec 19 2010 libldapdb.so.2.0.23 -rw-r--r-- 1 root root 13586 Dec 19 2010 liblogin.a -rw-r--r-- 1 root root 983 Dec 19 2010 liblogin.la -rw-r--r-- 1 root root 13552 Dec 19 2010 liblogin.so -rw-r--r-- 1 root root 13552 Dec 19 2010 liblogin.so.2 -rw-r--r-- 1 root root 13552 Dec 19 2010 liblogin.so.2.0.23 -rw-r--r-- 1 root root 29140 Dec 19 2010 libntlm.a -rw-r--r-- 1 root root 977 Dec 19 2010 libntlm.la -rw-r--r-- 1 root root 28528 Dec 19 2010 libntlm.so -rw-r--r-- 1 root root 28528 Dec 19 2010 libntlm.so.2 -rw-r--r-- 1 root root 28528 Dec 19 2010 libntlm.so.2.0.23 -rw-r--r-- 1 root root 13786 Dec 19 2010 libplain.a -rw-r--r-- 1 root root 983 Dec 19 2010 libplain.la -rw-r--r-- 1 root root 14096 Dec 19 2010 libplain.so -rw-r--r-- 1 root root 14096 Dec 19 2010 libplain.so.2 -rw-r--r-- 1 root root 14096 Dec 19 2010 libplain.so.2.0.23 -rw-r--r-- 1 root root 21498 Dec 19 2010 libsasldb.a -rw-r--r-- 1 root root 1014 Dec 19 2010 libsasldb.la -rw-r--r-- 1 root root 18084 Dec 19 2010 libsasldb.so -rw-r--r-- 1 root root 18084 Dec 19 2010 libsasldb.so.2 -rw-r--r-- 1 root root 18084 Dec 19 2010 libsasldb.so.2.0.23 -rw-r--r-- 1 root root 49 Jun 26 23:58 smtpd.conf -- listing of /etc/postfix/sasl -- total 8 drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 4 16:30 . drwxr-xr-x 3 root root 4096 Jun 26 03:12 .. -- content of /usr/lib/sasl2/smtpd.conf -- pwcheck_method: saslauthd mech_list: login plain -- active services in /etc/postfix/master.cf -- # service type private unpriv chroot wakeup maxproc command + args # (yes) (yes) (yes) (never) (100) smtp inet n - n - - smtpd pickup fifo n - n 60 1 pickup cleanup unix n - n - 0 cleanup qmgr fifo n - n 300 1 qmgr tlsmgr unix - - n 1000? 1 tlsmgr rewrite unix - - n - - trivial-rewrite bounce unix - - n - 0 bounce defer unix - - n - 0 bounce trace unix - - n - 0 bounce verify unix - - n - 1 verify flush unix n - n 1000? 0 flush proxymap unix - - n - - proxymap proxywrite unix - - n - 1 proxymap smtp unix - - n - - smtp relay unix - - n - - smtp -o smtp_fallback_relay= showq unix n - n - - showq error unix - - n - - error retry unix - - n - - error discard unix - - n - - discard local unix - n n - - local virtual unix - n n - - virtual lmtp unix - - n - - lmtp anvil unix - - n - 1 anvil scache unix - - n - 1 scache maildrop unix - n n - - pipe flags=DRhu user=vmail argv=/usr/bin/maildrop -d ${recipient} uucp unix - n n - - pipe flags=Fqhu user=uucp argv=uux -r -n -z -a$sender - $nexthop!rmail ($recipient) ifmail unix - n n - - pipe flags=F user=ftn argv=/usr/lib/ifmail/ifmail -r $nexthop ($recipient) bsmtp unix - n n - - pipe flags=Fq. user=bsmtp argv=/usr/lib/bsmtp/bsmtp -t$nexthop -f$sender $recipient scalemail-backend unix - n n - 2 pipe flags=R user=scalemail argv=/usr/lib/scalemail/bin/scalemail-store ${nexthop} ${user} ${extension} mailman unix - n n - - pipe flags=FR user=list argv=/usr/lib/mailman/bin/postfix-to-mailman.py ${nexthop} ${user} -- mechanisms on localhost -- 250-AUTH CRAM-MD5 DIGEST-MD5 PLAIN NTLM LOGIN -- end of saslfinger output --