On Sat, 30 Aug 2008, Graham Leggett wrote:
You're testing this while running as root - you need to test this running as the system user that ultimately will be used to run postfix.
Graham, Wietse, Noel, mouss: I turned off SASL authorization and returned to the status we had for years. Since the only affected user is my wife, and she works on only the local network, my trying to learn where cyrus-sasl was misconfigured was not worth everyone's time. If I was running the MTA for more than the two users here it would make sense, but I'm not doing that. Perhaps one day when I have more time and want to learn where I erred I'll try again in a more systematic way. Thank you all for your time and patience, Rich