Pessoal, bom dia,

Estou testando o TMDA (
http://tmda.sourceforge.net/cgi-bin/moin.cgi/FrontPage) está quase tudo
pronto. Só estou com um probleminha. Quando o filtro do TMDA rejeita algum
email, ou o usuário rejeita/deleta uma mensagem filtrada pelo TMDA, o email
é retornando ao SENDER com a mensagem de erro (Undelivered Mail Returned to
Sender) da seguinte maneira:

"This is the mail system at host socrates.pg.unicamp.br.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

                   The mail system

<u...@domain.com>: Command died with status 99: "/usr/bin/procmail
    -p -a "$EXTENSION"". Command output: procmail: Program failure (99) of
    "/usr/local/tmda/bin/tmda-filter""

Eu queria poder alterar essa mensagem de erro. Está aparecendo o comando
usado pelo filtro do TMDA (chamada ao procmail e os parâmetros e tal) e não
gostaria que isso aparecesse. Vocês sabe onde posso alterar essas mensagens
de erro do Postfix? Não sei se entendi corretamente, mas essa mensagem não
deve ser específica do TMDA. Provavelmente está sendo enviado ao postfix um
código de erro. Existe como alterar essa mensagem? Até seria interessante
traduzi-la também.

-- 
[]s
Lívia Silva Santos
_______________________________________________
Postfix-BR mailing list
Postfix-BR@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br

Responder a