Dear Harshal Vaidya,
I am very happy to think about this question,
Dear friend, as per today's technology there is no software exist which
directly converts marathi written in English. i.e Roman to Devnagari.
there is one more thing I have to share with you and think about this.
Hindi language is very good language and Devnagri is very good font as every
body knows. We cannot converts this Devnagri into roman even manually. As
roman contains only 26 letter whereas I think there is 53 character in
devanagri generally (or even more) So how roman is able to take the place of
Devnagri. Let us suppose we have to write climbing in Hindi. what we shall
write CHADHANA, CHADHANNA, CHADHNA, CHADANA, CHEDHANA or like many more. but
no one is correct as roman is just a mare language which cannot substitute
our Devanagri.
I think you all may get clarified by this mail. If not then reply with your
confusion.
I will try my best to resolve this problem
[EMAIL PROTECTED]
Thanks
Kumar Gautam
Dep't. of Information Technology,
Bharati Vidyapeeth Deemed University, Pune
02024362813
9423200612
----- Original Message -----
From: "Harshal Vaidya" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Pune GNU/Linux Users Group Mailing List" <plug-mail@plug.org.in>
Sent: Wednesday, September 07, 2005 6:32 PM
Subject: [PLUG] English - Marathi direct conversion
Hi ,
I am looking for a software which converts Marathi
written in English, for e.g. "Tu kasa aahes?" directly
to Devnagri script on the fly.
Anybody knows whether such software exists?
Thanks and regards,
Harshal Vaidya.
-Thanks and Regards,
Harshal Vaidya.
______________________________________________________
Click here to donate to the Hurricane Katrina relief effort.
http://store.yahoo.com/redcross-donate3/
--
______________________________________________________________________
Pune GNU/Linux Users Group Mailing List: (plug-mail@plug.org.in)
List Information: http://plug.org.in/mailing-list/listinfo/plug-mail
Send 'help' to [EMAIL PROTECTED] for mailing instructions.
--
______________________________________________________________________
Pune GNU/Linux Users Group Mailing List: (plug-mail@plug.org.in)
List Information: http://plug.org.in/mailing-list/listinfo/plug-mail
Send 'help' to [EMAIL PROTECTED] for mailing instructions.
