The logs so far do not reveal anything out of the ordinary.
Please start /lib/systemd/systemd-timesyncd directly (as root, from the command line).
If that fails as well, please run strace on the process and post the logs.
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature