diaspora-installer - en to sv translation catalogue (5 entries)

note: Type: string Description
en: Host name for this instance of Diaspora:
sv: Värdnamn för den här instansen av Diaspora:

note: Type: string Description
en: Please choose the host name which should be used to access this instance of Diaspora.
sv: Ange värdnamnet som ska anges för att få tillgång till den här instansen av Diaspora.

note: Type: string Description
en: This should be the fully qualified name as seen from the Internet, with the domain name that will be used to access the pod.
sv: Detta ska vara det fullt kvalificerade namn, så som det behandlas på internet, som behövs för att få tillgång till denna pod.

note: Type: string Description
en: If a reverse proxy is used, give the hostname that the proxy server responds to.
sv: Om en baklängesproxy används ange värdnamnet som proxyservern svarar på.

note: Type: string Description
en: This host name should not be modified after the initial setup because it is hard-coded in the database.
sv: Detta värdnamn ska inte justeras efter första initiella installationen eftersom det skrivs in i databasen.
