Your message dated Sat, 27 Feb 2010 21:47:02 +0000
with message-id <e1nluv4-0002nk...@ries.debian.org>
and subject line Bug#565718: fixed in hyperspec 1.30
has caused the Debian Bug report #565718,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for hyperspec
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)
--
565718: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=565718
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: hyperspec
Version: 1.28
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
--
Saludos
Fran
# hyperspec po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2006, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the hypersec package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Javier Ruano Ruano <javier.ru...@estudiante.uam.es>, 2006
#
# - Updates
# Francisco Javier Cuadrado <fcocuadr...@gmail.com>, 2010
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hyperspec 1.28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hypers...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-18 22:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 09:48+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadr...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Download the hyperspec book from the Internet?"
msgstr "¿Desea descargar el libro de hyperspec de Internet?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "You don't have the file /root/tmp/HyperSpec-6-0.tar.gz. You may want to download this file from internet now and proceed with the installation afterward."
msgstr "No tiene el archivo «/root/tmp/HyperSpec-6-0.tar.gz». Tal vez quiera descargar el archivo de internet ahora y continuar con la instalación más tarde."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Unable to download. Try again?"
msgstr "No es posible descargarlo. ¿Desea intentarlo de nuevo?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "An error occured during the download of the hyperspec from the Internet. You may now request to try the download again."
msgstr "Ocurrió un error en la descarga de hyperspec desde internet. Tal vez quiere intentar descargarlo de nuevo."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3001
#| msgid "Aborting."
msgid "Aborting"
msgstr "Cancelando."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "The download of the hyperspec from internet failed. You can try reinstalling the file another time."
msgstr "Falló la descarga de hyperspec desde internet. Puede intentar reinstalar el archivo en otra ocasión."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: hyperspec
Source-Version: 1.30
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
hyperspec, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
hyperspec_1.30.dsc
to contrib/h/hyperspec/hyperspec_1.30.dsc
hyperspec_1.30.tar.gz
to contrib/h/hyperspec/hyperspec_1.30.tar.gz
hyperspec_1.30_all.deb
to contrib/h/hyperspec/hyperspec_1.30_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 565...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Peter Van Eynde <pvane...@debian.org> (supplier of updated hyperspec package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Sat, 27 Feb 2010 21:06:57 +0100
Source: hyperspec
Binary: hyperspec
Architecture: source all
Version: 1.30
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Common Lisp Team
<pkg-common-lisp-devel@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Peter Van Eynde <pvane...@debian.org>
Description:
hyperspec - The Common Lisp ANSI-standard Hyperspec
Closes: 565718
Changes:
hyperspec (1.30) unstable; urgency=low
.
* Added es.po. (Closes: 565718)
Checksums-Sha1:
bdc682aaf989a4d311b7cd078dc6415b612d16cf 1503 hyperspec_1.30.dsc
b3fee85f13ec859cd222b65f462b144515d930d5 10339 hyperspec_1.30.tar.gz
48671b30ecc38536b022e5d1e6df44f3cf7267cc 8110 hyperspec_1.30_all.deb
Checksums-Sha256:
fa9ec103e5c387ccceae471fef69133fef1ed95f92f5c08a63b0c922e19de45c 1503
hyperspec_1.30.dsc
3b415499a78d50a6e423e2d9b6300554f4cbb7e9acfde69b2014dfd89adc128a 10339
hyperspec_1.30.tar.gz
3395e66ee23f5decab65f8516429db7640cc50b7dba59fcbc303152da6215091 8110
hyperspec_1.30_all.deb
Files:
544626c1abec9b82a7fbed09c4d7b5c6 1503 contrib/doc optional hyperspec_1.30.dsc
cb7178fc6a1e1c067d6c4a294ccf1cc8 10339 contrib/doc optional
hyperspec_1.30.tar.gz
01ab6e8211daab7e275acf71d28dcd14 8110 contrib/doc optional
hyperspec_1.30_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJLiYCsAAoJEB4VNT76eIla+cEP/2FbE1aVpLXRqU4ERJSB3VwG
pCiZRfGUzjLZHqPBj6+RPhH/Uais1TyFyTt6BNu7iwAGiZQgyoz8w3El81vsTHjl
qi6Hi/l/HxIqk4sSNVHFl4V61M2suYOFI4GV21uu9I0uV+w7WEOIc6C040t0G67Q
5SA745qWUXQD0X9voRPD7cccVJcGafhL+hUE1JgJiCIrJCYVqFodNXYWfhsgkWsW
sMVPGDOcNgd9n4U1RTsb8UpYAkvmQV9GNdBmOLg5Yd8cc6HWy2oqNjsGzHjmRWwQ
UzThNQlVTl/nEE17aHC9Ip5F3y8EdWEuuzEAyXkbHjYvX6XxAQjKIp79KHgeyAbY
vFLeofJqHv+s/aCFKd0qyqwyReA8RUxxT80nLhnxQGINPhp64W4poUUyS+mm+OuX
tNnuA4KbMco9LeuX1QzXV4u+84+wH0ionHPdh+VmHRXV5/Zza9fz1QTm+41TfwDk
TZoJqBLCdbbV9919ww77nJ5TJMSsV4/C9FbhV3RAg9WX/3xWAq544NlpznwsFYtt
K2xitzpTez1fC45dfcKABEA5mXLtUHIPInnWCFeIfE7q0Nfm5iVQ957lkDhQO2wz
wzLj+cTkymYLgfMae2pGWPQdd3zDFefzT9FcDA2f5IjX28CNjcndlF6nY6YyaGno
nkVngnUfEvrvU1F1Btf3
=r/3U
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
_______________________________________________
pkg-common-lisp-devel mailing list
pkg-common-lisp-devel@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-common-lisp-devel
