Hi, sir:

I tried it but also failed.

For One Chinese Character is composed with two bytes,
and between every word and word in a  line,
there is no space " ",(Not like english).

For example:
English's thank you is : Thank you very much!
Chinese's thank you is : 真的多謝您了!

and some word's second byte is "\" char, 
and it would be combine with "\n"  to be "\\n",
and it's structure would be destroied .
    
Any idea ? Thanks .........










-----------------original mail--------------------
Greetings,

How about some simple word detection attempts like:

$words = explode (' ',$input);  //create array
$new_words = ''; //empty
foreach ($words as $word)
{
    if (strlen ($word) <= 40)) { $word = wordwrap ($word,40,"\n",1); }
    $new_words .= ' '.$word; //add word(s) to string
}
$new_words = trim ($new_words); //kill excess spaces

So the idea here is to check each supposed word for it's length, if its a long word, 
longer than 40 characters, break it up.  This should leave the smaller and hopefully 
real 
words away from the wordwrap-ing.

note that this is completely untested, I just wrote it here in email.

Hope that helps.

--
Jason k Larson


fongming wrote:
> Hi, Sir:
> 
> There may be someone  leave a message like 
> following:
> 
> UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
> 
> and it expand the width of the table on  my web page and make  pages ugly....
> 
> I used wordwrap($word,40,"\n",1) to prevent it,
> but my system is BIG5 ,two bytes,
> Sometimes this method would  destroy the structure
> of the two-bytes word.
> 
> Any one has good ideas and could help me with that ?
> Thanks........
> 
> 
> -----------------------------------
> Fongming from Taiwan.
> 
> 
> ------------------------------------------
> ◆From: 此信是由桃小電子郵件1.5版所發出...
> http://fonn.fongming.idv.tw
> [EMAIL PROTECTED]
> 



------------------------------------------
◆From: 此信是由桃小電子郵件1.5版所發出...
http://fonn.fongming.idv.tw
[EMAIL PROTECTED]

-- 
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Reply via email to