Hi Magnus!
I found other functions that we should add "pg_catalog" prefix in describe.c. This fix is similar to the following commit. Yup, that's correct. Applied and backpatched to 14 (but it won't be in the 14.0 release).
Thank you! Regards, Tatsuro Yamada