On 2020/10/27 9:41, Masahiko Sawada wrote:
On Tue, 20 Oct 2020 at 22:02, Drouvot, Bertrand <bdrou...@amazon.com> wrote:

Hi,

On 10/15/20 9:15 AM, Masahiko Sawada wrote:
CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do not click 
links or open attachments unless you can confirm the sender and know the 
content is safe.



On Thu, 15 Oct 2020 at 14:52, Kyotaro Horiguchi <horikyota....@gmail.com> wrote:
At Thu, 15 Oct 2020 14:28:57 +0900, Masahiko Sawada 
<masahiko.saw...@2ndquadrant.com> wrote in
ereport(..(errmsg("%s", _("hogehoge")))) results in
fprintf((translated("%s")), translate("hogehoge")).

So your change (errmsg("%s", gettext_noop("hogehoge")) results in

fprintf((translated("%s")), DONT_translate("hogehoge")).

which leads to a translation problem.

(errmsg(gettext_noop("hogehoge"))
This seems equivalent to (errmsg("hogehoge")), right?
Yes and no.  However eventually the two works the same way,
"(errmsg(gettext_noop("hogehoge"))" is a shorthand of

1: char *msg = gettext_noop("hogehoge");
...
2: .. (errmsg(msg));

That is, the line 1 only registers a message id "hogehoge" and doesn't
translate. The line 2 tries to translate the content of msg and it
finds the translation for the message id "hogehoge".
Understood.

I think I could understand translation stuff. Given we only report the
const string returned from get_recovery_conflict_desc() without
placeholders, the patch needs to use errmsg_internal() instead while
not changing _() part. (errmsg(get_recovery_conflict_desc())) is not
good (warned by -Wformat-security).
Ah, right. we get a complain if no value parameters added. We can
silence it by adding a dummy parameter to errmsg, but I'm not sure
which is preferable.
Okay, I'm going to use errmsg_internal() for now until a better idea comes.

I've attached the updated patch that fixed the translation part.

Thanks for reviewing and helping on this patch!

The patch tester bot is currently failing due to:

"proc.c:1290:5: error: ‘standbyWaitStart’ may be used uninitialized in
this function [-Werror=maybe-uninitialized]"

I've attached a new version with the minor change to fix it.


Thank you for updating the patch!

I've looked at the patch and revised a bit the formatting etc.

After some thoughts, I think it might be better to report the waiting
time as well. it would help users and there is no particular reason
for logging the report only once. It also helps make the patch clean
by reducing the variables such as recovery_conflict_logged. I’ve
implemented it in the v8 patch.

I read v8 patch. Here are review comments.

When recovery conflict with buffer pin happens, log message is output
every deadlock_timeout. Is this intentional behavior? If yes, IMO that's
not good because lots of messages can be output.

+       if (log_recovery_conflict_waits)
+               waitStart = GetCurrentTimestamp();

What happens if log_recovery_conflict_waits is off at the beginning and
then it's changed during waiting for the conflict? In this case, waitStart is
zero, but log_recovery_conflict_waits is on. This may cause some problems?

+                       if (report_waiting)
+                               ts = GetCurrentTimestamp();

GetCurrentTimestamp() doesn't need to be called every cycle
in the loop after "logged" is true and "new_status" is not NULL.

+extern const char *get_procsignal_reason_desc(ProcSignalReason reason);

Is this garbage?

When log_lock_waits is enabled, both "still waiting for ..." and "acquired ..."
messages are output. Like this, when log_recovery_conflict_waits is enabled,
not only "still waiting ..." but also "resolved ..." message should be output?
The latter message might not need to be output if the conflict is canceled
due to max_standby_xxx_delay parameter. The latter message would be
useful to know how long the recovery was waiting for the conflict. Thought?
It's ok to implement this as a separate patch later, though.

+        Controls whether a log message is produced when the startup process
+        is waiting longer than longer than <varname>deadlock_timeout</varname>.

Typo: "longer than longer than" should be "longer than".

Probably the section about hot standby in high-availability.sgml would need
to be updated.

Regards,

--
Fujii Masao
Advanced Computing Technology Center
Research and Development Headquarters
NTT DATA CORPORATION


Reply via email to