You have one error at the end of update_controlfile(), where close() could issue a frontend-like error for the backend, calling exit() on the way. That's not good. (No need to send a new patch, I'll fix it myself.)
Indeed. I meant to merge the "if (close(fd))", but ended merging the error generation as well.
-- Fabien
