1) Does this really pass muster from the translatability standpoint?
I doubt it.
Huh, I missed that.

I think you want the callers to look like

        if (!JsonbExtractScalar(&in->root, &v) || v.type != jbvNumeric)
                cannotCastJsonbValue(v.type, "double precision");

where the subroutine contains the whole ereport() call, and its lookup
table entries are e.g.

        gettext_noop("cannot cast jsonb string to type %s")
Thanks for your idea, patch is attached
--
Teodor Sigaev                                   E-mail: teo...@sigaev.ru
                                                   WWW: http://www.sigaev.ru/
diff --git a/src/backend/utils/adt/jsonb.c b/src/backend/utils/adt/jsonb.c
index 9d2b89f90c..3ef71bbade 100644
--- a/src/backend/utils/adt/jsonb.c
+++ b/src/backend/utils/adt/jsonb.c
@@ -1857,7 +1857,7 @@ jsonb_object_agg_finalfn(PG_FUNCTION_ARGS)
 /*
  * Extract scalar value from raw-scalar pseudo-array jsonb.
  */
-static JsonbValue *
+static bool
 JsonbExtractScalar(JsonbContainer *jbc, JsonbValue *res)
 {
 	JsonbIterator *it;
@@ -1865,7 +1865,11 @@ JsonbExtractScalar(JsonbContainer *jbc, JsonbValue *res)
 	JsonbValue	tmp;
 
 	if (!JsonContainerIsArray(jbc) || !JsonContainerIsScalar(jbc))
-		return NULL;
+	{
+		/* inform caller about actual type of container */
+		res->type = (JsonContainerIsArray(jbc)) ? jbvArray : jbvObject;
+		return false;
+	}
 
 	/*
 	 * A root scalar is stored as an array of one element, so we get the array
@@ -1887,7 +1891,40 @@ JsonbExtractScalar(JsonbContainer *jbc, JsonbValue *res)
 	tok = JsonbIteratorNext(&it, &tmp, true);
 	Assert(tok == WJB_DONE);
 
-	return res;
+	return true;
+}
+
+/*
+ * Emit correct, translable cast error message
+ */
+static void
+cannotCastJsonbValue(enum jbvType type, const char *sqltype)
+{
+	static struct
+	{
+		enum jbvType	type;
+		char		   *msg;
+	}
+		messages[] =
+	{
+		{ jbvNull,		gettext_noop("cannot cast jsonb null to type %s") },
+		{ jbvString,	gettext_noop("cannot cast jsonb string to type %s") },
+		{ jbvNumeric,	gettext_noop("cannot cast jsonb numeric to type %s") },
+		{ jbvBool,		gettext_noop("cannot cast jsonb boolean to type %s") },
+		{ jbvArray,		gettext_noop("cannot cast jsonb array to type %s") },
+		{ jbvObject,	gettext_noop("cannot cast jsonb object to type %s") },
+		{ jbvBinary,	gettext_noop("cannot cast jsonb array or object to type %s") }
+	};
+	int i;
+
+	for(i=0; i<lengthof(messages); i++)
+		if (messages[i].type == type)
+			ereport(ERROR,
+					(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
+					 errmsg(messages[i].msg, sqltype)));
+
+	/* should be unreachable */
+	elog(ERROR, "unknown jsonb type: %d", (int)type);
 }
 
 Datum
@@ -1897,9 +1934,7 @@ jsonb_bool(PG_FUNCTION_ARGS)
 	JsonbValue	v;
 
 	if (!JsonbExtractScalar(&in->root, &v) || v.type != jbvBool)
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("jsonb value must be boolean")));
+		cannotCastJsonbValue(v.type, "boolean");
 
 	PG_FREE_IF_COPY(in, 0);
 
@@ -1914,9 +1949,7 @@ jsonb_numeric(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Numeric		retValue;
 
 	if (!JsonbExtractScalar(&in->root, &v) || v.type != jbvNumeric)
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("jsonb value must be numeric")));
+		cannotCastJsonbValue(v.type, "numeric");
 
 	/*
 	 * v.val.numeric points into jsonb body, so we need to make a copy to
@@ -1937,9 +1970,7 @@ jsonb_int2(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Datum		retValue;
 
 	if (!JsonbExtractScalar(&in->root, &v) || v.type != jbvNumeric)
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("jsonb value must be numeric")));
+		cannotCastJsonbValue(v.type, "smallint");
 
 	retValue = DirectFunctionCall1(numeric_int2,
 								   NumericGetDatum(v.val.numeric));
@@ -1957,9 +1988,7 @@ jsonb_int4(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Datum		retValue;
 
 	if (!JsonbExtractScalar(&in->root, &v) || v.type != jbvNumeric)
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("jsonb value must be numeric")));
+		cannotCastJsonbValue(v.type, "integer");
 
 	retValue = DirectFunctionCall1(numeric_int4,
 								   NumericGetDatum(v.val.numeric));
@@ -1977,9 +2006,7 @@ jsonb_int8(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Datum		retValue;
 
 	if (!JsonbExtractScalar(&in->root, &v) || v.type != jbvNumeric)
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("jsonb value must be numeric")));
+		cannotCastJsonbValue(v.type, "bigint");
 
 	retValue = DirectFunctionCall1(numeric_int8,
 								   NumericGetDatum(v.val.numeric));
@@ -1997,9 +2024,7 @@ jsonb_float4(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Datum		retValue;
 
 	if (!JsonbExtractScalar(&in->root, &v) || v.type != jbvNumeric)
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("jsonb value must be numeric")));
+		cannotCastJsonbValue(v.type, "real");
 
 	retValue = DirectFunctionCall1(numeric_float4,
 								   NumericGetDatum(v.val.numeric));
@@ -2017,9 +2042,7 @@ jsonb_float8(PG_FUNCTION_ARGS)
 	Datum		retValue;
 
 	if (!JsonbExtractScalar(&in->root, &v) || v.type != jbvNumeric)
-		ereport(ERROR,
-				(errcode(ERRCODE_INVALID_PARAMETER_VALUE),
-				 errmsg("jsonb value must be numeric")));
+		cannotCastJsonbValue(v.type, "double precision");
 
 	retValue = DirectFunctionCall1(numeric_float8,
 								   NumericGetDatum(v.val.numeric));
diff --git a/src/test/regress/expected/jsonb.out b/src/test/regress/expected/jsonb.out
index f705417b09..23fd77a8d0 100644
--- a/src/test/regress/expected/jsonb.out
+++ b/src/test/regress/expected/jsonb.out
@@ -4321,7 +4321,7 @@ select 'true'::jsonb::bool;
 (1 row)
 
 select '[]'::jsonb::bool;
-ERROR:  jsonb value must be boolean
+ERROR:  cannot cast jsonb array to type boolean
 select '1.0'::jsonb::float;
  float8 
 --------
@@ -4329,7 +4329,7 @@ select '1.0'::jsonb::float;
 (1 row)
 
 select '[1.0]'::jsonb::float;
-ERROR:  jsonb value must be numeric
+ERROR:  cannot cast jsonb array to type double precision
 select '12345'::jsonb::int4;
  int4  
 -------
@@ -4337,7 +4337,7 @@ select '12345'::jsonb::int4;
 (1 row)
 
 select '"hello"'::jsonb::int4;
-ERROR:  jsonb value must be numeric
+ERROR:  cannot cast jsonb string to type integer
 select '12345'::jsonb::numeric;
  numeric 
 ---------
@@ -4345,7 +4345,7 @@ select '12345'::jsonb::numeric;
 (1 row)
 
 select '{}'::jsonb::numeric;
-ERROR:  jsonb value must be numeric
+ERROR:  cannot cast jsonb object to type numeric
 select '12345.05'::jsonb::numeric;
  numeric  
 ----------

Reply via email to