Take this as either a request for a pointer to how to accomplish $subject or a feature request.
psql nicely prints number values right-aligned - but otherwise applies only a single decimal separator. Using to_char() to get the proper formatting is annoying and has downsides as well (mixing presentation and logic and keeping the header length aligned). Am I overlooking a feature here or is just not something anyone has been annoyed enough to do anything about? Thanks! David J.