谢谢指出,已经改正了。这往往是 \n 的时候的忘了需要跳出成  \\n 导致的问题,原始教材对的地方的错误都是我在翻译时候的错误 :)

2010/9/21 Vayn <[email protected]>

> http://emisweb03.securities.com/ovid-cgi/lesson_3.html
>
> 19. open FILE, "<$data" or die "Cannot open $data: $!
>
> 如果不是例子本身想说明什么,那就是个小错误。
> p.s. 教程写的很有趣
>
> 2010/9/21 joe jiang <[email protected]>
>
>> Fixed, thanks for this info.
>>
>> 2010/9/21 Vayn <[email protected]>
>>
>> http://emisweb03.securities.com/ovid-cgi/lesson_2.html
>>> <http://emisweb03.securities.com/ovid-cgi/lesson_2.html>&ltinput
>>> type="text" name="Enter something">
>>> 代码被显示出来了
>>>
>>> 2010/9/21 joe jiang <[email protected]>
>>>
>>>> 这个月,或者下个月会有什么聚会么?最近是难得的空闲时间。
>>>>
>>>> BTW I have done some translation of
>>>> http://wiki.perlchina.org/Ovid_的_CGI_教程<http://wiki.perlchina.org/Ovid_%E7%9A%84_CGI_%E6%95%99%E7%A8%8B>
>>>> Please help to move more of them into that wiki, the original english
>>>> text is at http://jdporter.perlmonk.org/cgi_course/
>>>> My temporary place of the full translation is at
>>>> http://emisweb03.securities.com/ovid-cgi
>>>>
>>>> --
>>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>>>> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>>>> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>>>> [email protected]<perlchina%[email protected]>
>>>> 。
>>>> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> no panic.
>>>
>>> --
>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>>> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>>> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>>> [email protected]<perlchina%[email protected]>
>>> 。
>>> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>>>
>>
>>  --
>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>> [email protected]<perlchina%[email protected]>
>> 。
>> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>>
>
>
>
> --
> no panic.
>
> --
> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
> [email protected]<perlchina%[email protected]>
> 。
> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>

-- 
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 [email protected]。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

回复