[CAGE] clean up stray test files

[Allison Randal]

Running 'make test' now fills the main directory of the repository with 
junk files like:

      test_98093.out
      test_37653.c
      test_98093.ldo
      test_97159.c
The offending tests need to be modified to clean up after themselves.

Allison