[perl #42292] [TODO] modify PCCMETHOD syntax to more closely match PDD03

[Allison Randal via RT]

chromatic, go ahead and apply this in the pdd17pmc branch. Was already
updated in docs/dev/pccmethod.pod. I'm noting the change in DEPRECATED.pod.