PPC jit fixes - hopefully

[Leopold Toetsch]

I've now committed the proposed changes,
see tickets: #32989, #32514, #34072

If you have a PPC based box, please give it a try.

Thanks,
leo