[perl #131924] [REGRESSION] \n\r and string concatenation improvements

[Zoffix Znet via RT]

Tests in https://github.com/perl6/roast/commit/28481cea18