[perl #131814] quote bug in shell command on windows

[steve mynott via RT]

There does seem to be a quoting bug in Windows shell but none of the above 
examples show it.

See #132183: Insufficient debug messages from zef/perl6.bat when package build 
fails

I propose this ticket be closed.