Is there a bash/shlex-like processor with double-quotes handling?

[Mark Carter]

Is there a function that can decompose a string to an array separated by 
whitespace, but also respecting double quotes, and prefereably escape 
sequences?

So, for example:
my $d="hello   \"cruel world\"";

something-something($d) ; => ("hello", "cruel world")